jobsworth

[US]/ˈdʒɒbwɜːθ/
[UK]/ˈdʒɑːbzwɜrθ/
Frequency: Very High

Translation

n. una persona che aderisce rigorosamente a regole e regolamenti, spesso al punto da essere ostacolante
Word Forms
pluralejobsworths

Phrases & Collocations

jobsworth attitude

atteggiamento da esagerato

jobsworth mentality

mentalità da esagerato

jobsworth rules

regole da esagerato

jobsworth behavior

comportamento da esagerato

jobsworth official

funzionario da esagerato

jobsworth culture

cultura da esagerato

jobsworth policy

politica da esagerato

jobsworth clerk

impiegato da esagerato

jobsworth response

risposta da esagerato

jobsworth approach

approccio da esagerato

Example Sentences

he's such a jobsworth that he won't let you enter without a ticket.

È talmente un fanatico delle regole da non permettere a nessuno di entrare senza biglietto.

dealing with that jobsworth at the front desk was frustrating.

Avere a che fare con quel fanatico delle regole alla reception è stato frustrante.

she was labeled a jobsworth for strictly following the rules.

È stata definita una persona che fa rispettare le regole per aver seguito rigorosamente le regole.

don't be a jobsworth; sometimes rules can be bent.

Non fare il fanatico delle regole; a volte le regole possono essere piegate.

the jobsworth refused to help, citing company policy.

Il fanatico delle regole si è rifiutato di aiutare, adducendo il regolamento aziendale.

everyone dislikes the jobsworth who enforces every minor regulation.

A tutti non piace la persona che fa rispettare ogni minima regolamentazione.

his jobsworth attitude made the project more complicated than it needed to be.

Il suo atteggiamento da fanatico delle regole ha reso il progetto più complicato di quanto fosse necessario.

that jobsworth at the security check made us miss our flight.

Quel fanatico delle regole al controllo di sicurezza ci ha fatto perdere il volo.

being a jobsworth can sometimes lead to unnecessary conflict.

Essere un fanatico delle regole può a volte portare a conflitti inutili.

it's frustrating to encounter a jobsworth when you just need a little flexibility.

È frustrante incontrare un fanatico delle regole quando hai solo bisogno di un po' di flessibilità.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now