lameness

[Stati Uniti]/'leimnis/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. incapacità di camminare normalmente a causa di infortunio o disabilità, rigidità e dolore
Word Forms
pluralelamenesses

Frasi di Esempio

Having been laughed at for his lameness,the boy became shy and inhibited.

Essendo stato ridicolizzato per la sua zoppia, il ragazzo è diventato timido e inibito.

Panosteitis is a common disease of unknown cause that causes pain and a shifting leg lameness in medium and large breed dogs.

La panosteite è una malattia comune di origine sconosciuta che causa dolore e zoppia a spostamento dell'arto negli cani di taglia media e grande.

The lameness of the excuse was apparent to everyone.

La debolezza della scusa era evidente a tutti.

His lameness did not prevent him from pursuing his passion for sports.

La sua zoppia non gli ha impedito di perseguire la sua passione per lo sport.

The lameness of the argument weakened its credibility.

La debolezza dell'argomento ne ha indebolito la credibilità.

The lameness of the plan became evident during the implementation phase.

La debolezza del piano è diventata evidente durante la fase di implementazione.

The lameness of the excuse raised suspicions among the group members.

La debolezza della scusa ha suscitato sospetti tra i membri del gruppo.

Despite his lameness, he managed to complete the marathon.

Nonostante la sua zoppia, è riuscito a completare la maratona.

The lameness of the argument was exposed when confronted with facts.

La debolezza dell'argomento è stata esposta quando confrontata con i fatti.

The lameness of the excuse led to further investigation into the matter.

La debolezza della scusa ha portato a ulteriori indagini sulla questione.

Her lameness did not deter her from pursuing a career in dance.

La sua zoppia non l'ha dissuasa dal perseguire una carriera nella danza.

The lameness of the proposal was evident from the lack of concrete details.

La debolezza della proposta era evidente dalla mancanza di dettagli concreti.

Esempi Reali

Will you carry the burden of their lameness?

Ti affiderai al peso della loro zoppia?

Fonte: 100 Classic English Essays for Recitation

The accident has left me with permanent lameness.

L'incidente mi ha lasciato con una zoppia permanente.

Fonte: Discussing American culture.

Speak of my lameness, and I straight will halt, against thy reasons making no defence.

Parla della mia zoppia, e io mi fermerò immediatamente, contro le tue ragioni senza difendere.

Fonte: The complete original version of the sonnet.

Broilers have breast muscles which are too big for their bones to support, leading to lameness.

I broiler hanno muscoli pettorali troppo grandi per essere sostenuti dalle loro ossa, causando zoppia.

Fonte: The Economist (Summary)

They have some advantages too. You will be a better scholar for your lameness, I have no doubt.

Hanno anche alcuni vantaggi. Sarai un miglior studioso a causa della tua zoppia, ne sono sicuro.

Fonte: American Original Language Arts Volume 5

" If Irwine had said nothing, I shouldn't have thought half so much of Hetty as of Meg's lameness" .

Se Irwine non avesse detto nulla, non avrei pensato quanto Hetty a causa della zoppia di Meg.

Fonte: Adam Bede (Part One)

For the rest, he was as swarthy as a mulatto, and, notwithstanding his lameness, as agile as a cat.

Per il resto, era scuro come un mulatto e, nonostante la sua zoppia, agile come un gatto.

Fonte: The Gadfly (Original Version)

He listened a moment at the door, and then entered with the noiseless step that he had retained notwithstanding his lameness.

Ascoltò un momento alla porta, poi entrò con il passo silenzioso che aveva mantenuto nonostante la sua zoppia.

Fonte: The Gadfly (Original Version)

Crutches left behind, they have success fully cracked the hard nut of lameness, which might have stumped the majority of the disabled.

Abbandonate le stampelle, hanno risolto con successo il difficile problema della zoppia, che avrebbe potuto bloccare la maggior parte dei disabili.

Fonte: 2020 Classic Model Essays for High Scores in Graduate School Entrance Exam English Writing

He would go to Eagledale in spite of Meg's lameness—go on Rattler, and let Pym follow as well as he could on the old hack.

Andrebbe a Eagledale nonostante la zoppia di Meg: andasse sul Rattler e lasciasse Pym seguirlo il meglio che poteva sul vecchio cavallo.

Fonte: Adam Bede (Part Two)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora