a lamentable situation
una situazione deplorevole
lamentable loss
perdita deplorevole
lamentable mistake
errore deplorevole
her open prejudice showed lamentable immaturity.
il suo aperto pregiudizio rivelava una lamentabile immaturità.
the three months of coalition government were a lamentable political parenthesis.
i tre mesi di governo di coalizione furono una deplorevole parentesi politica.
the facilities provided were lamentable, not merely basic but squalid.
gli impianti forniti erano deplorevoli, non solo essenziali ma squallidi.
lamentable lack of communication
lamentabile mancanza di comunicazione
lamentable state of affairs
lamentabile situazione
lamentable condition of the building
deplorevole condizione dell'edificio
lamentable failure to act
lamentabile mancato agire
lamentable outcome of the project
esito deplorevole del progetto
When I had narrated his lamentable death I ceased.
Quando avevo narrato la sua deplorevole morte, smisi.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He'd been mistreated even by the lamentable standards of the time, refused food until he nearly starved to death.
Era stato maltrattato anche secondo gli standard deplorevoli dell'epoca, gli era stato negato il cibo fin quasi a morire di fame.
Fonte: Women Who Changed the WorldThat was the most lamentable of her numerous frustrated undertakings.
Quella era la cosa più deplorevole delle sue numerose e frustrate imprese.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeThere are, however, many reasons for a fact so lamentable.
Tuttavia, ci sono molte ragioni per un fatto così deplorevole.
Fonte: Graduate Comprehensive Course Volume IINothing made him desist except his own lamentable state of demoralization.
Niente lo faceva desistere se non il suo deplorevole stato di demoralizzazione.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeYou have not, I hope, learned to despise my pipe and my lamentable tobacco?
Spero che tu non abbia imparato a disprezzare la mia pipa e il mio deplorevole tabacco?
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Yours, I understand, is the lamentable consequence of venery
Il tuo, capisco, è la deplorevole conseguenza della venereità.
Fonte: Angel in America Part OneThe poverty of human understanding of ocean circulation, compared with that of the atmosphere, is therefore lamentable.
La povertà della comprensione umana della circolazione oceanica, rispetto a quella dell'atmosfera, è quindi deplorevole.
Fonte: The Economist Science and TechnologyThough she narrated the lamentable story as gaily as possible Gray's face assumed an expression of sullen melancholy.
Anche se narrò la storia deplorevole nel modo più spensierato possibile, il volto di Gray assunse un'espressione di cupa malinconia.
Fonte: Blade (Part 1)The campaign for more physical beauty seems to be both a tremendous success and a lamentable failure.
La campagna per una maggiore bellezza fisica sembra essere sia un successo enorme che un fallimento deplorevole.
Fonte: 00600 Advanced EnglishEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora