leafless forest
foresta senza foglie
Pseudopodium (pl. pseudopodia) 1. A leafless stalk that bears the capsule in Sphagnum and other mosses that lack a seta.
Pseudopodio (pl. pseudopodi) 1. Un gambo senza foglie che porta la capsula nelle sfagne e in altre muschi che mancano di un seto.
The skyey peaks are shrouded in heavy snow, the several old tall trees are leafless and branchless, which enhances the desolateness.
Le cime celesti sono avvolte da una fitta coltre di neve, i numerosi alberi alti e antichi sono senza foglie e senza rami, il che accentua il desolato aspetto.
The tree stood tall and leafless in the winter.
L'albero si ergeva alto e senza foglie in inverno.
The leafless branches swayed in the wind.
I rami spogli si muovevano al vento.
The leafless landscape looked barren and desolate.
Il paesaggio spoglio appariva arido e desolato.
The leafless tree silhouetted against the sunset.
L'albero spoglio si stagliava contro il tramonto.
The leafless trees lined the street.
Gli alberi spogli fiancheggiavano la strada.
The leafless forest seemed eerie and haunting.
La foresta spoglia sembrava inquietante e spettrale.
The leafless branches scratched against the window pane.
I rami spogli grattavano contro il vetro della finestra.
The leafless vines climbed up the old brick wall.
Le viti spogli si arrampicavano sul vecchio muro di mattoni.
The leafless rose bushes needed pruning.
I roseti spogli avevano bisogno di essere potati.
The leafless garden awaited the arrival of spring.
Il giardino spoglio aspettava l'arrivo della primavera.
Most disturbing were the tall trees that stood inside the lake, brown and leafless.
Il più inquietante erano gli alberi alti che si trovavano all'interno del lago, marroni e senza foglie.
Fonte: The Guardian (Article Version)For fifty yards down the boulevard the trees were leafless and charred.
Per cinquanta metri lungo il viale, gli alberi erano senza foglie e anneriti.
Fonte: Casino Royale of the 007 seriesThe rain came down, thick and fast, and pattered noisily among the leafless bushes.
La pioggia cadeva fitta e veloce, picchiettando rumorosamente tra i cespugli spogli.
Fonte: Oliver Twist (Original Version)This might take some time, but when you see a leafless tree you’ll knows he’s been around.
Potrebbe volerci un po' di tempo, ma quando vedi un albero spoglio, saprai che è stato in giro a lungo.
Fonte: Defeating the movie mogulsSometimes I looked out of the window at the grey November afternoon, and saw the rain pouring down on the leafless garden.
A volte guardavo fuori dalla finestra nel grigio pomeriggio di novembre e vedevo la pioggia che cadeva sul giardino spoglio.
Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)The gas-lamps flickered and became blue, and the leafless trees shook their black iron branches to and fro.
I lampioni tremolavano e diventavano blu, e gli alberi spogli scuotevano i loro rami di ferro nero avanti e indietro.
Fonte: The Picture of Dorian GraySometimes their way led them under the shade of an overhanging bank or through the thin obscurity of a clump of leafless trees.
A volte la loro strada li portava all'ombra di un argine sporgente o attraverso il tenue oscurità di un gruppo di alberi spogli.
Fonte: Itan FlomeiThey stood in a vast and troubled waste, with huge stony boulders and leafless trees, rugged and gnarled like tortured souls in pain.
Si trovavano in una vasta e tormentata distesa, con enormi massi rocciosi e alberi spogli, irregolari e contorti come anime tormentate dal dolore.
Fonte: MagicianWilliams, a retiree who's been a GMMES member for the past 19 years, strolled by leafless trees, then saw the mangled doors of the shipping containers.
Williams, un pensionato che è membro di GMMES da 19 anni, passeggiò accanto agli alberi spogli, poi vide le porte contorte dei container.
Fonte: Business WeeklyThe high walls which shut it in were covered with the leafless stems of climbing roses which were so thick that they were matted together.
Le alte mura che lo chiudevano erano coperte dagli steli spogli di rose rampicanti così fitti da essere aggrovigliati insieme.
Fonte: The Secret Garden (Original Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora