leeward islands
isole leeward
the ship was drifting to leeward .
la nave stava andando verso sottovento.
sailing on the leeward side of the island
navigazione sul lato sottovento dell'isola
the ship sought shelter on the leeward side of the harbor
la nave cercò rifugio sul lato sottovento del porto
the leeward side of the mountain receives less rainfall
il lato sottovento della montagna riceve meno pioggia
the leeward side of the building is more protected from the wind
il lato sottovento dell'edificio è più protetto dal vento
the leeward side of the car was covered in snow
il lato sottovento dell'auto era coperto di neve
the leeward side of the beach is usually calmer
il lato sottovento della spiaggia è solitamente più calmo
the leeward side of the forest is a good place for a picnic
il lato sottovento della foresta è un buon posto per un picnic
the plants on the leeward side of the house were flourishing
le piante sul lato sottovento della casa prosperavano
the leeward side of the garden is protected from strong winds
il lato sottovento del giardino è protetto dai forti venti
the leeward side of the city is shielded from the worst of the storm
il lato sottovento della città è protetto dalla peggiore parte della tempesta
Turn the ship! Turn to leeward!
Gira la nave! Gira a sottovento!
Fonte: Go blank axis versionIn the morning I spotted this island's lofty summits a few miles to leeward.
La mattina ho avvistato le cime imponenti di questa isola a pochi miglia a sottovento.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Quiet! Commander Farragut said. Helm hard to leeward! Reverse engines!
Silenzio! Disse il comandante Farragut. Timone a dritta! Invertire i motori!
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The harbor pilot went down into his dinghy and rejoined a little schooner waiting for him to leeward.
Il pilota del porto scese nel suo dinghy e si riunì a un piccolo brigantino che lo aspettava a sottovento.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The frigate lay abreast of Cabo Blanco, thirty miles to leeward of the coast of Patagonia.
La fregata si trovava di fronte a Cabo Blanco, a trenta miglia a sottovento della costa della Patagonia.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)When you start a fire, be to windward of it. Do not attack from the leeward.
Quando accendi un fuoco, stai a monte del vento. Non attaccare dal sottovento.
Fonte: The Art of WarSetting sail to the rising wind, the lonely boat was swiftly impelled to leeward, by both oars and canvas.
Spiccando le vele al vento in aumento, il solitario battello veniva spinto rapidamente a sottovento, sia con i remi che con le vele.
Fonte: Moby-DickAll across these mountains, grizzly bears make their winter dens 10,000 feet up in the deep snow of leeward slopes.
In tutte queste montagne, gli orsi grizzly scavano le loro tane invernali a 3000 metri di altezza nella neve profonda dei pendii a sottovento.
Fonte: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)" Ahoy! There's the thing in question, abreast of us to leeward! "
«
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the SeaYes, I could smell'n, being to leeward'.
Sì, potevo sentirne l'odore, essendo a sottovento.
Fonte: Lovers in the Tower (Part Two)leeward islands
isole leeward
the ship was drifting to leeward .
la nave stava andando verso sottovento.
sailing on the leeward side of the island
navigazione sul lato sottovento dell'isola
the ship sought shelter on the leeward side of the harbor
la nave cercò rifugio sul lato sottovento del porto
the leeward side of the mountain receives less rainfall
il lato sottovento della montagna riceve meno pioggia
the leeward side of the building is more protected from the wind
il lato sottovento dell'edificio è più protetto dal vento
the leeward side of the car was covered in snow
il lato sottovento dell'auto era coperto di neve
the leeward side of the beach is usually calmer
il lato sottovento della spiaggia è solitamente più calmo
the leeward side of the forest is a good place for a picnic
il lato sottovento della foresta è un buon posto per un picnic
the plants on the leeward side of the house were flourishing
le piante sul lato sottovento della casa prosperavano
the leeward side of the garden is protected from strong winds
il lato sottovento del giardino è protetto dai forti venti
the leeward side of the city is shielded from the worst of the storm
il lato sottovento della città è protetto dalla peggiore parte della tempesta
Turn the ship! Turn to leeward!
Gira la nave! Gira a sottovento!
Fonte: Go blank axis versionIn the morning I spotted this island's lofty summits a few miles to leeward.
La mattina ho avvistato le cime imponenti di questa isola a pochi miglia a sottovento.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Quiet! Commander Farragut said. Helm hard to leeward! Reverse engines!
Silenzio! Disse il comandante Farragut. Timone a dritta! Invertire i motori!
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The harbor pilot went down into his dinghy and rejoined a little schooner waiting for him to leeward.
Il pilota del porto scese nel suo dinghy e si riunì a un piccolo brigantino che lo aspettava a sottovento.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The frigate lay abreast of Cabo Blanco, thirty miles to leeward of the coast of Patagonia.
La fregata si trovava di fronte a Cabo Blanco, a trenta miglia a sottovento della costa della Patagonia.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)When you start a fire, be to windward of it. Do not attack from the leeward.
Quando accendi un fuoco, stai a monte del vento. Non attaccare dal sottovento.
Fonte: The Art of WarSetting sail to the rising wind, the lonely boat was swiftly impelled to leeward, by both oars and canvas.
Spiccando le vele al vento in aumento, il solitario battello veniva spinto rapidamente a sottovento, sia con i remi che con le vele.
Fonte: Moby-DickAll across these mountains, grizzly bears make their winter dens 10,000 feet up in the deep snow of leeward slopes.
In tutte queste montagne, gli orsi grizzly scavano le loro tane invernali a 3000 metri di altezza nella neve profonda dei pendii a sottovento.
Fonte: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)" Ahoy! There's the thing in question, abreast of us to leeward! "
«
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the SeaYes, I could smell'n, being to leeward'.
Sì, potevo sentirne l'odore, essendo a sottovento.
Fonte: Lovers in the Tower (Part Two)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora