legalese

[Stati Uniti]/ˌliːɡəˈliːz/
[Regno Unito]/ˌliːɡəˈliz/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. il linguaggio formale e tecnico dei documenti legali
Word Forms
pluralelegaleses

Frasi & Collocazioni

legalese jargon

gergo legale

legalese terms

termini legali

legalese documents

documenti legali

legalese language

linguaggio legale

legalese writing

scrittura legale

legalese contracts

contratti legali

legalese phrases

frasi legali

legalese interpretation

interpretazione legale

legalese compliance

conformità legale

legalese analysis

analisi legale

Frasi di Esempio

legalese can make contracts difficult to understand.

il gergo legale può rendere difficili da capire i contratti.

many people find legalese to be confusing and intimidating.

molte persone trovano il gergo legale confuso e intimidatorio.

the document was filled with legalese that obscured its true meaning.

il documento era pieno di gergo legale che oscurava il suo vero significato.

it is important to avoid legalese in plain language documents.

è importante evitare il gergo legale nei documenti in linguaggio semplice.

legalese often creates barriers between lawyers and clients.

il gergo legale crea spesso barriere tra avvocati e clienti.

she struggled to translate the legalese into everyday language.

ha faticato a tradurre il gergo legale in linguaggio quotidiano.

understanding legalese is essential for anyone in the legal profession.

capire il gergo legale è essenziale per chiunque lavori nella professione legale.

legalese is often criticized for being unnecessarily complex.

il gergo legale è spesso criticato per essere inutilmente complesso.

some companies are working to simplify legalese for consumers.

alcune aziende stanno lavorando per semplificare il gergo legale per i consumatori.

legalese can sometimes lead to misunderstandings in agreements.

il gergo legale a volte può portare a incomprensioni negli accordi.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora