| plurale | lepers |
leper colony
colonia di lebbrosi
The leper was shunned by society.
Il lebbroso era emarginato dalla società.
The leper sought treatment at a specialized clinic.
Il lebbroso cercò cure in una clinica specializzata.
The leper's condition deteriorated rapidly.
La condizione del lebbroso peggiorò rapidamente.
The leper's isolation led to loneliness and despair.
L'isolamento del lebbroso portò a solitudine e disperazione.
The leper's bandaged hands trembled as he reached out for help.
Le mani bendate del lebbroso tremavano mentre cercava aiuto.
The leper's disfigured face evoked pity from passersby.
Il viso sfigurato del lebbroso suscitava pietà tra i passanti.
The leper's condition made it difficult for him to find employment.
La condizione del lebbroso rendeva difficile per lui trovare un lavoro.
The leper's family stood by him through his illness.
La famiglia del lebbroso rimase al suo fianco durante la sua malattia.
The leper's community ostracized him due to fear of contagion.
La comunità del lebbroso lo emarginò a causa della paura del contagio.
The leper's skin lesions were painful and unsightly.
Le lesioni cutanee del lebbroso erano dolorose e sgradevoli.
Now at the gate of the city there was seated one who was a leper.
Ora, al cancello della città, sedeva uno che era lebbroso.
Fonte: Selected Fairy Tales by Oscar WildeWilt thou take the leper for thy bedfellow, and set the beggar at thy board?
Lo prenderai il lebbroso come tuo compagno di letto e metterai il mendicante alla tua tavola?
Fonte: Selected Fairy Tales by Oscar WildeIn China, she visited a leper colony.
In Cina, visitò una colonia di lebbrosi.
Fonte: Women Who Changed the WorldShe thinks they should be ID'd like lepers.
Pensa che dovrebbero essere identificati come i lebbrosi.
Fonte: Super Girl Season 2 S02When you look at yourself in the glass you see the typical appearance of the leper.
Quando ti guardi allo specchio, vedi l'aspetto tipico del lebbroso.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)In the salt-marshes live the lepers; they have houses of wattled reeds, and none may come nigh them.
Negli acquitrini vivono i lebbrosi; hanno case di canne intrecciate e nessuno può avvicinarsi a loro.
Fonte: Selected Fairy Tales by Oscar WildeBut the leper answered him not a word.
Ma il lebbroso non gli rispose una parola.
Fonte: Selected Fairy Tales by Oscar WildeAs she opened the door he smelt the sickly sweet smell which makes the neighbourhood of the leper nauseous.
Quando aprì la porta, sentì l'odore dolciastro e nauseabondo che caratterizza la vicinanza dei lebbrosi.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)As Jesus was traveling, he met ten lepers.
Mentre Gesù viaggiava, incontrò dieci lebbrosi.
Fonte: Beginner's BibleRomani, lepers, and other minority groups were also persecuted.
Romani, lebbrosi e altri gruppi minoritari furono anch'essi perseguitati.
Fonte: Charming historyleper colony
colonia di lebbrosi
The leper was shunned by society.
Il lebbroso era emarginato dalla società.
The leper sought treatment at a specialized clinic.
Il lebbroso cercò cure in una clinica specializzata.
The leper's condition deteriorated rapidly.
La condizione del lebbroso peggiorò rapidamente.
The leper's isolation led to loneliness and despair.
L'isolamento del lebbroso portò a solitudine e disperazione.
The leper's bandaged hands trembled as he reached out for help.
Le mani bendate del lebbroso tremavano mentre cercava aiuto.
The leper's disfigured face evoked pity from passersby.
Il viso sfigurato del lebbroso suscitava pietà tra i passanti.
The leper's condition made it difficult for him to find employment.
La condizione del lebbroso rendeva difficile per lui trovare un lavoro.
The leper's family stood by him through his illness.
La famiglia del lebbroso rimase al suo fianco durante la sua malattia.
The leper's community ostracized him due to fear of contagion.
La comunità del lebbroso lo emarginò a causa della paura del contagio.
The leper's skin lesions were painful and unsightly.
Le lesioni cutanee del lebbroso erano dolorose e sgradevoli.
Now at the gate of the city there was seated one who was a leper.
Ora, al cancello della città, sedeva uno che era lebbroso.
Fonte: Selected Fairy Tales by Oscar WildeWilt thou take the leper for thy bedfellow, and set the beggar at thy board?
Lo prenderai il lebbroso come tuo compagno di letto e metterai il mendicante alla tua tavola?
Fonte: Selected Fairy Tales by Oscar WildeIn China, she visited a leper colony.
In Cina, visitò una colonia di lebbrosi.
Fonte: Women Who Changed the WorldShe thinks they should be ID'd like lepers.
Pensa che dovrebbero essere identificati come i lebbrosi.
Fonte: Super Girl Season 2 S02When you look at yourself in the glass you see the typical appearance of the leper.
Quando ti guardi allo specchio, vedi l'aspetto tipico del lebbroso.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)In the salt-marshes live the lepers; they have houses of wattled reeds, and none may come nigh them.
Negli acquitrini vivono i lebbrosi; hanno case di canne intrecciate e nessuno può avvicinarsi a loro.
Fonte: Selected Fairy Tales by Oscar WildeBut the leper answered him not a word.
Ma il lebbroso non gli rispose una parola.
Fonte: Selected Fairy Tales by Oscar WildeAs she opened the door he smelt the sickly sweet smell which makes the neighbourhood of the leper nauseous.
Quando aprì la porta, sentì l'odore dolciastro e nauseabondo che caratterizza la vicinanza dei lebbrosi.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)As Jesus was traveling, he met ten lepers.
Mentre Gesù viaggiava, incontrò dieci lebbrosi.
Fonte: Beginner's BibleRomani, lepers, and other minority groups were also persecuted.
Romani, lebbrosi e altri gruppi minoritari furono anch'essi perseguitati.
Fonte: Charming historyEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora