social leveller
livellatore sociale
The products are widely used in dry mortars like self leveller compounds, tile adhesives, tile grouts and repair mortars.
I prodotti sono ampiamente utilizzati in malte secche come composti autolivellanti, adesivi per piastrelle, malte per piastrelle e malte di riparazione.
The leveller in the group always makes sure everyone has an equal opportunity.
L'arbitro nel gruppo si assicura sempre che tutti abbiano le stesse opportunità.
He is known as a leveller because he treats everyone the same.
È conosciuto come un arbitro perché tratta tutti allo stesso modo.
She is a leveller in the workplace, advocating for fair treatment for all employees.
È un'arbitro sul posto di lavoro, che sostiene un trattamento equo per tutti i dipendenti.
The leveller in the family always mediates conflicts and ensures fairness.
L'arbitro in famiglia media sempre i conflitti e garantisce l'equità.
As a leveller, she believes in equal opportunities for everyone regardless of their background.
In quanto arbitro, crede in pari opportunità per tutti, indipendentemente dal loro background.
The leveller in the team is always striving to create a level playing field for all members.
L'arbitro nella squadra si impegna sempre a creare un campo di gioco equo per tutti i membri.
He acts as a leveller in the community, advocating for social justice and equality.
Agisce come un arbitro nella comunità, sostenendo la giustizia sociale e l'uguaglianza.
The leveller in the classroom ensures that every student has an equal chance to participate and succeed.
L'arbitro in classe garantisce che ogni studente abbia le stesse possibilità di partecipare e avere successo.
She is seen as a leveller in the industry, pushing for gender equality and diversity.
È considerata un'arbitro nel settore, che promuove l'uguaglianza di genere e la diversità.
The leveller in the organization works to eliminate discrimination and promote inclusivity.
L'arbitro nell'organizzazione lavora per eliminare la discriminazione e promuovere l'inclusione.
He warned that " the original social leveller" , the education system, may now " perpetuate intergenerational class stratification" .
Ha avvertito che " il grande livellatore sociale" originale, il sistema scolastico, potrebbe ora "perpetuare la stratificazione di classe intergenerazionale".
Fonte: The Economist (Summary)If I'm using the actual word about the leveller... as I mentioned before, there was quality, amount, number, rate, etc.
Se sto usando la parola effettiva riguardo al livellatore... come ho già detto, c'era qualità, quantità, numero, tasso, ecc.
Fonte: Engvid-Adam Course CollectionThey exist to fill gaps, to lubricate debate and to act as a conversational leveller between a novice ...and an expert.
Esistono per colmare le lacune, per lubrificare il dibattito e per agire da livellatore conversazionale tra un principiante... e un esperto.
Fonte: BBC IdeasAmount - lower, quality - lower, rate - lower, rank - lower; not less, because these are levellers, basically, we're talking about.
Quantità - inferiore, qualità - inferiore, tasso - inferiore, rango - inferiore; non di meno, perché questi sono livellatori, in sostanza, stiamo parlando di questo.
Fonte: Engvid-Adam Course CollectionIt is hard to imagine a privilege more likely to spark rebellion than a ruling class that hoards age-treatments to escape the great leveller.
È difficile immaginare un privilegio più incline a scatenare una ribellione di una classe dirigente che accumula trattamenti anti-età per sfuggire al grande livellatore.
Fonte: Liaoyuan Flywheel - OctoberNewspapers unsparingly denounced " trade union politicians" as " demagogues, " " levellers, " and " rag, tag, and bobtail" ; and some of them, deeming labor unrest the sour fruit of manhood suffrage, suggested disfranchisement as a remedy.
I giornali denunciarono senza pietà i " politici sindacali" come " demagoghi, " " livellatori, " e " stracci, etichette e bobtail"; e alcuni di loro, ritenendo che il malcontento dei lavoratori fosse il frutto amaro del suffragio maschile, suggerirono il disarmo come rimedio.
Fonte: American historysocial leveller
livellatore sociale
The products are widely used in dry mortars like self leveller compounds, tile adhesives, tile grouts and repair mortars.
I prodotti sono ampiamente utilizzati in malte secche come composti autolivellanti, adesivi per piastrelle, malte per piastrelle e malte di riparazione.
The leveller in the group always makes sure everyone has an equal opportunity.
L'arbitro nel gruppo si assicura sempre che tutti abbiano le stesse opportunità.
He is known as a leveller because he treats everyone the same.
È conosciuto come un arbitro perché tratta tutti allo stesso modo.
She is a leveller in the workplace, advocating for fair treatment for all employees.
È un'arbitro sul posto di lavoro, che sostiene un trattamento equo per tutti i dipendenti.
The leveller in the family always mediates conflicts and ensures fairness.
L'arbitro in famiglia media sempre i conflitti e garantisce l'equità.
As a leveller, she believes in equal opportunities for everyone regardless of their background.
In quanto arbitro, crede in pari opportunità per tutti, indipendentemente dal loro background.
The leveller in the team is always striving to create a level playing field for all members.
L'arbitro nella squadra si impegna sempre a creare un campo di gioco equo per tutti i membri.
He acts as a leveller in the community, advocating for social justice and equality.
Agisce come un arbitro nella comunità, sostenendo la giustizia sociale e l'uguaglianza.
The leveller in the classroom ensures that every student has an equal chance to participate and succeed.
L'arbitro in classe garantisce che ogni studente abbia le stesse possibilità di partecipare e avere successo.
She is seen as a leveller in the industry, pushing for gender equality and diversity.
È considerata un'arbitro nel settore, che promuove l'uguaglianza di genere e la diversità.
The leveller in the organization works to eliminate discrimination and promote inclusivity.
L'arbitro nell'organizzazione lavora per eliminare la discriminazione e promuovere l'inclusione.
He warned that " the original social leveller" , the education system, may now " perpetuate intergenerational class stratification" .
Ha avvertito che " il grande livellatore sociale" originale, il sistema scolastico, potrebbe ora "perpetuare la stratificazione di classe intergenerazionale".
Fonte: The Economist (Summary)If I'm using the actual word about the leveller... as I mentioned before, there was quality, amount, number, rate, etc.
Se sto usando la parola effettiva riguardo al livellatore... come ho già detto, c'era qualità, quantità, numero, tasso, ecc.
Fonte: Engvid-Adam Course CollectionThey exist to fill gaps, to lubricate debate and to act as a conversational leveller between a novice ...and an expert.
Esistono per colmare le lacune, per lubrificare il dibattito e per agire da livellatore conversazionale tra un principiante... e un esperto.
Fonte: BBC IdeasAmount - lower, quality - lower, rate - lower, rank - lower; not less, because these are levellers, basically, we're talking about.
Quantità - inferiore, qualità - inferiore, tasso - inferiore, rango - inferiore; non di meno, perché questi sono livellatori, in sostanza, stiamo parlando di questo.
Fonte: Engvid-Adam Course CollectionIt is hard to imagine a privilege more likely to spark rebellion than a ruling class that hoards age-treatments to escape the great leveller.
È difficile immaginare un privilegio più incline a scatenare una ribellione di una classe dirigente che accumula trattamenti anti-età per sfuggire al grande livellatore.
Fonte: Liaoyuan Flywheel - OctoberNewspapers unsparingly denounced " trade union politicians" as " demagogues, " " levellers, " and " rag, tag, and bobtail" ; and some of them, deeming labor unrest the sour fruit of manhood suffrage, suggested disfranchisement as a remedy.
I giornali denunciarono senza pietà i " politici sindacali" come " demagoghi, " " livellatori, " e " stracci, etichette e bobtail"; e alcuni di loro, ritenendo che il malcontento dei lavoratori fosse il frutto amaro del suffragio maschile, suggerirono il disarmo come rimedio.
Fonte: American historyEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora