Your levity is unseemly at this time.
La tua levità non è appropriata in questo momento.
His remarks injected a note of levity into the proceedings.
Le sue osservazioni iniettarono un'aria di leggerezza nella procedura.
as an attempt to introduce a note of levity, the words were a disastrous flop.
nel tentativo di introdurre una nota di leggerezza, le parole sono state un disastro.
(a) As has been mentioned, some postulated that phlogiston has negative weight (levity).
(a) Come è stato menzionato, alcuni hanno ipotizzato che il flogisto avesse un peso negativo (levità).
It's important to balance levity with seriousness in the workplace.
È importante bilanciare la levità con la serietà sul posto di lavoro.
Her jokes brought a sense of levity to the tense situation.
Le sue battute hanno portato un senso di levità alla situazione tesa.
The comedian's levity helped the audience relax and enjoy the show.
La levità del comico ha aiutato il pubblico a rilassarsi e a godersi lo spettacolo.
A little levity can go a long way in improving morale at work.
Un po' di levità può fare molto per migliorare il morale sul lavoro.
His levity in the face of adversity inspired others to stay positive.
La sua levità di fronte alle avversità ha ispirato gli altri a rimanere positivi.
The movie balanced moments of levity with moments of intense drama.
Il film bilanciava momenti di levità con momenti di intenso dramma.
She used levity to lighten the mood during the long meeting.
Ha usato la levità per alleggerire l'atmosfera durante la lunga riunione.
The teacher's levity helped create a more engaging learning environment.
La levità dell'insegnante ha contribuito a creare un ambiente di apprendimento più coinvolgente.
In times of stress, a little levity can be a welcome relief.
Nei momenti di stress, un po' di levità può essere un sollievo gradito.
The novel's levity provided a nice contrast to the darker themes.
La levità del romanzo ha fornito un piacevole contrasto con i temi più oscuri.
Perhaps what will endure longest, though, is the levity.
Forse ciò che durerà più a lungo, però, sarà la leggerezza.
Fonte: The Economist (Summary)Economy is a subject which admits of being treated with levity, but it cannot so be disposed of.
L'economia è un argomento che ammette di poter essere trattato con leggerezza, ma non può esserlo così liquidato.
Fonte: Selected Works from Walden PondSurprisingly for a tale of fatal lung disease, however, the tone is gently ironic, a levity that offsets the symbolism and philosophy.
Sorprendentemente, per una storia di fatale malattia polmonare, tuttavia, il tono è delicatamente ironico, una leggerezza che compensa il simbolismo e la filosofia.
Fonte: The Economist (Summary)At least the puppies are adding some levity to a scary time.
Almeno i cuccioli stanno aggiungendo un po' di leggerezza in un momento spaventoso.
Fonte: the dodo small animal collectionI'll not have this levity and slackness, and talk about pictures and churches.
Non tollererò questa leggerezza e superficialità, e parlare di quadri e chiese.
Fonte: The places where angels dare not tread.That gravity and levity are somehow at odds.
Che la gravità e la leggerezza siano in qualche modo in contrasto.
Fonte: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionMiss Abbott was not one to encourage levity.
Miss Abbott non era una persona che incoraggiasse la leggerezza.
Fonte: The places where angels dare not tread.In times of painful injustice, play brings the levity we need to be able to breathe.
In tempi di dolorosa ingiustizia, il gioco porta la leggerezza di cui abbiamo bisogno per poter respirare.
Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2019 Compilation(laughing) - I'm sure levity will be very much needed.
(ridendo) - Sono sicuro che la leggerezza sarà molto necessaria.
Fonte: Space – Verge ScienceAnd then the third thing is levity.
E poi la terza cosa è la leggerezza.
Fonte: Think Fast Talk SmartEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora