linesman

[Stati Uniti]/'laɪnzmən/
[Regno Unito]/'laɪnzmən/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. ufficiale che assiste l'arbitro segnalando quando la palla esce dal campo o quando ci sono violazioni di fuorigioco
Word Forms
pluralelinesmen

Frasi di Esempio

the linesman called the ball wide.

Il guardalinee ha chiamato la palla fuori.

the goalkeeper brought down Hendrie and a linesman immediately flagged.

Il portiere ha atterrato Hendrie e un guardalinee ha immediatamente segnalato.

The tennis players refused to accept the linesman's decision, so the judge ordered them to play that point over.

I giocatori di tennis si rifiutarono di accettare la decisione dell'arbitro di linea, quindi il giudice ordinò loro di ripetere quel punto.

Bennett progressed through the refereeing ranks via the Winstonlead Kent League, Isthmian League and GM Vauxhall Conference becoming a Football League linesman in 1992 and referee in 1995.

Bennett è avanzato nei ranghi dell'arbitraggio attraverso la Winstonlead Kent League, l'Isthmian League e la GM Vauxhall Conference, diventando arbitro di linea della Football League nel 1992 e arbitro nel 1995.

The linesman raised his flag to signal an offside.

L'arbitro di linea alzò la bandiera per segnalare un fuorigioco.

The linesman made a close call on the goal line.

L'arbitro di linea prese una decisione ravvicinata sulla linea del portiere.

The linesman had to keep up with the speed of the players.

L'arbitro di linea doveva tenere il passo con la velocità dei giocatori.

The linesman's decision was crucial in the outcome of the match.

La decisione dell'arbitro di linea è stata cruciale per l'esito della partita.

The linesman's job is to assist the referee in making decisions.

Il lavoro dell'arbitro di linea è quello di assistere l'arbitro nel prendere decisioni.

The linesman had a clear view of the play from the sideline.

L'arbitro di linea aveva una visione chiara del gioco dalla linea laterale.

The linesman must have good eyesight to make accurate calls.

L'arbitro di linea deve avere una buona vista per prendere decisioni accurate.

The linesman's flag went up to signal a foul.

La bandiera dell'arbitro di linea si alzò per segnalare un fallo.

The linesman communicates with the referee throughout the game.

L'arbitro di linea comunica con l'arbitro durante tutta la partita.

The linesman runs along the touchline to keep up with the play.

L'arbitro di linea corre lungo la linea laterale per tenere il passo con il gioco.

Esempi Reali

10.the linesmen will use shackles for securing mooring

10.i lineaisti useranno manette per fissare l'ormeggio

Fonte: Maritime English listening

Second mate: let go . linesman (use handheld vhf). Bridge. Aft is let go .over.

Secondo ufficiale: mollate. lineaista (usare vhf portatile). Ponti. Poppa è mollata. Fine.

Fonte: Maritime English listening

However, that goal was denied because neither the referee nor linesman saw the ball cross the goal line.

Tuttavia, quel gol è stato negato perché né l'arbitro né il lineaista hanno visto il pallone superare la linea di porta.

Fonte: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening Notes

Chief mate: let go , linesman (use handheld vhf ). Bridge , forward is let go . over

Capo ufficiale: mollate, lineaista (usare vhf portatile). Ponti, avanti è mollato. Fine

Fonte: Maritime English listening

Here, the linesman will wear a watch, where he gets an almost immediate signal if a player is caught offside.

Qui, il lineaista indosserà un orologio, dove riceverà un segnale quasi immediato se un giocatore viene pescato in posizione di fuorigioco.

Fonte: 2022 FIFA World Cup in Qatar

The referee looked across at his linesman before awarding the penalty.

L'arbitro si guardò intorno al suo lineaista prima di assegnare il rigore.

Fonte: Langman OCLM-01 words

A linesman had his flag up so the kick did not count.

Un lineaista aveva la bandiera alzata, quindi il calcio non contava.

Fonte: Langman OCLM-01 words

All that data is then fed to the guys in the VAR room, who then send the correct call to the linesman on the pitch via that watch.

Tutti quei dati vengono quindi inviati ai ragazzi nella stanza VAR, che a loro volta inviano la decisione corretta al lineaista in campo tramite quell'orologio.

Fonte: 2022 FIFA World Cup in Qatar

He's unbeatable, you know, on his day, and er, I'd also like to say what a terrific job the officials here have done you know, the ballboys and linesmen and umpires and so on.

È imbattibile, lo sai, quando è al meglio, e, vorrei anche dire che i funzionari qui hanno fatto un ottimo lavoro, lo sai, i portabandiere e i lineaisti e gli arbitri e così via.

Fonte: Listen to this 2 Intermediate English Listening

" This place, " said, the engineer, " will be just about midway between two lines through the valleys on either side. They'll very likely ask you to take on the job of linesman for both" .

Fonte: The Growth of the Earth (Part 1)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora