speak loftily
parlare in modo altisonante
act loftily
agire in modo altisonante
think loftily
pensare in modo altisonante
" Not a very convincing witness." said Fudge loftily.
" Non un testimone molto convincente," disse Fudge con tono altezzoso.
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Really, " Hermione said loftily as they passed the girls, now squabbling over the lipstick.
" Davvero," disse Hermione con tono altezzoso mentre passavano davanti alle ragazze, ora che litigavano per il rossetto.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire" I think you've got enough to be getting on with at the moment, " she said loftily.
" Penso che tu abbia abbastanza da fare al momento," disse con tono altezzoso.
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix" The wonders of the monarchy, " Henry says loftily.
" Le meraviglie della monarchia," disse Henry con tono altezzoso.
Fonte: Red White & Royal Blue" They're awful, " Henry says loftily. " I'm going to catch an exotic plague."
" Sono terribili," disse Henry con tono altezzoso. " Prenderò un'esotica malattia."
Fonte: Red White & Royal Blue" Well, not if you don't want to tell me any more, " she said loftily, though she was burning for further information.
" Beh, non se non vuoi dirmi altro," disse con tono altezzoso, anche se era desiderosa di saperne di più.
Fonte: Gone with the WindMary was in a grassy corner of the garden, where there was a swing loftily hung between two pear-trees.
Mary era in un angolo erboso del giardino, dove c'era un'altalena appesa in modo maestoso tra due alberi di pero.
Fonte: Middlemarch (Part Five)She has acted loftily and rightly, and it is like her gentle modesty to say that we think too highly of her.
Ha agito in modo altezzoso e giusto, ed è tipico della sua gentile modestia dire che la riteniamo troppo importante.
Fonte: The Room with a View (Part Two)Sending in an application to the State, he explained loftily to Isak—" to the Ministry of the Interior, you understand. Yes, I've no end of things to look after all at once" .
He had put it loftily enough in talking to his mother; he could get a better position in town than the one he had; could go as clerk to one of the higher officials.
Lo aveva detto in modo abbastanza altezzoso parlando con sua madre; poteva ottenere una posizione migliore in città rispetto a quella che aveva; poteva andare come impiegato presso uno degli alti funzionari.
Fonte: The Growth of the Earth (Part 2)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora