loyal

[Stati Uniti]/ˈlɔɪəl/
[Regno Unito]/ˈlɔɪəl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. fedele, devoto, vero
n. seguace fedele, soggetto leale

Frasi & Collocazioni

loyal friend

amico leale

Frasi di Esempio

an entourage of loyal courtiers.

un seguito di cortigiani leali.

He is a loyal friend.

È un amico leale.

loyal even unto death.

leale anche fino alla morte.

a fiercely loyal friend

un amico leale e coraggioso

The army remained loyal throughout.

L'esercito è rimasto leale per tutta la durata.

he remained loyal to the government.

È rimasto fedele al governo.

We must be loyal to our motherland.

Dobbiamo essere leali alla nostra patria.

The people stayed loyal to their country.

La gente è rimasta fedele al proprio paese.

She is loyal and totally dependable.

È leale e totalmente affidabile.

he incited loyal subjects to rebellion.

Ha incitato sudditi leali alla ribellione.

the mover and seconder of the Loyal Address.

il proponente e il sostenitore del Discorso Leale.

The grand old hotel has a loyal but demanding patronage.

Il grande e antico hotel ha una clientela fedele ma esigente.

She became a loyal friend and remained so.

È diventata un'amica leale ed è rimasta tale.

they had been taking every free minute to glad-hand loyal supporters.

Hanno dedicato ogni minuto libero a stringere la mano ai sostenitori leali.

the animals will remain loyal to humans if treated well.

Gli animali rimarranno fedeli agli esseri umani se trattati bene.

supposedly loyal workers suddenly upped and offed to the new megafirms.

Presumibilmente, dei lavoratori leali se ne sono andati all'improvviso alle nuove mega-aziende.

He's determined to remain loyal to the team whatever comes his way.

È determinato a rimanere fedele alla squadra, qualunque cosa accada.

The Prometheus' sacred torch is held high on the Divine Lands, it's burning a fiery ardency in the Loyal Counties.

La sacra torcia di Prometeo è tenuta alta sulle Terre Divine, brucia con un ardente ardore nei Comitati Leali.

Esempi Reali

Yeah, so you're a very loyal customer.

Sì, quindi sei un cliente molto fedele.

Fonte: The Ellen Show

The residents of Wisteria Lane are nothing if not loyal.

Gli abitanti di Wisteria Lane non sono altro che leali.

Fonte: Desperate Housewives Season 7

Basically trying to win allegiances, and punish countries who didn't seem quite loyal enough.

Fondamentalmente, cercando di conquistare alleanze e punire i paesi che non sembravano abbastanza leali.

Fonte: Economic Crash Course

" I was and am the Dark Lord's most loyal servant."

". Ero e sono il più fedele servitore del Signore Oscuro."

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

People who are loyal to barbecue are really loyal to their favorite barbeque.

Le persone che sono fedeli al barbecue sono davvero fedeli al loro barbecue preferito.

Fonte: VOA Let's Learn English (Level 2)

But he was rather loyal to him.

Ma era piuttosto fedele nei suoi confronti.

Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

We have to be loyal to something.

Dobbiamo essere fedeli a qualcosa.

Fonte: Bill Gates on Reading

You've always been a loyal and honest friend.

Sei sempre stato un amico leale e onesto.

Fonte: American Horror Story: Season 2

Thank you! Your loyal reader, Aiping, China.

Grazie! Il tuo lettore fedele, Aiping, Cina.

Fonte: VOA Special January 2023 Collection

No, I was... trying to be loyal.

No, stavo... cercando di essere leale.

Fonte: Billions Season 1

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora