mainsheet

[Stati Uniti]/ˈmeɪnʃiːt/
[Regno Unito]/ˈmeɪnʃiːt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. la corda o il cavo usato per controllare l'angolo della vela principale; la corda attaccata alla vela principale per regolarne la posizione
Word Forms
pluralemainsheets

Frasi & Collocazioni

adjust mainsheet

regola scotta

trim mainsheet

regola la scotta

release mainsheet

allenta la scotta

tighten mainsheet

stringi la scotta

mainsheet control

controllo scotta

mainsheet block

bozza scotta

mainsheet cleat

golfiera scotta

mainsheet knot

nodo scotta

mainsheet tension

tensione scotta

mainsheet system

sistema scotta

Frasi di Esempio

the sailor adjusted the mainsheet to optimize the sail's angle.

Il marinaio ha regolato la cunnatura per ottimizzare l'angolo della vela.

pulling the mainsheet tighter helped the boat gain speed.

Tirare più forte la cunnatura ha aiutato la barca a guadagnare velocità.

he released the mainsheet to ease the tension on the sail.

Ha allentato la cunnatura per ridurre la tensione sulla vela.

the mainsheet is essential for controlling the yacht's direction.

La cunnatura è essenziale per controllare la direzione dello yacht.

she quickly grabbed the mainsheet during the sudden gust of wind.

Ha afferrato rapidamente la cunnatura durante la rafficata di vento improvvisa.

learning how to trim the mainsheet is crucial for beginners.

Imparare a regolare la cunnatura è fondamentale per i principianti.

he felt the mainsheet slip through his fingers as he adjusted his grip.

Ha sentito la cunnatura scivolare tra le dita mentre regolava la presa.

the mainsheet was tangled, causing delays in the race.

La cunnatura era aggrovigliata, causando ritardi nella gara.

she always checks the mainsheet before setting sail.

Controlla sempre la cunnatura prima di salpare.

he demonstrated how to cleat the mainsheet effectively.

Ha dimostrato come fissare efficacemente la cunnatura.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora