malapropisms

[Stati Uniti]//ˈmæləˈprɒpɪzəm//
[Regno Unito]//ˈmæləˈproʊˌpɪzəm//
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. L'uso di una parola al posto di un'altra che suona simile ma ha un significato diverso, spesso per effetto umoristico; un esempio di questa pratica.

Frasi & Collocazioni

avoiding malapropisms

Evitare i malapropismi

malapropisms abound

I malapropismi sono diffusi

detecting malapropisms

Rilevare i malapropismi

analyzing malapropisms

Analizzare i malapropismi

malapropisms examples

Esempi di malapropismi

studying malapropisms

Studiare i malapropismi

recognizing malapropisms

Riconoscere i malapropismi

correcting malapropisms

Correggere i malapropismi

malapropisms occur

I malapropismi si verificano

listing malapropisms

Elenca i malapropismi

Frasi di Esempio

i need to expedite the process, not exacerbate it.

Ho bisogno di accelerare il processo, non peggiorarlo.

he's a paradigm of integrity, not a paradigm shift.

Lui è un esempio di integrità, non un cambiamento di paradigma.

let's use a plethora of resources, not a plethora of caution.

Usiamo una grande quantità di risorse, non una grande quantità di cautela.

the situation requires a judicious approach, not a judicious decision.

La situazione richiede un approccio prudente, non una decisione prudente.

she has a propensity for drama, not a propensity for success.

Ha una tendenza al dramma, non una tendenza al successo.

we need to utilize their expertise, not utilize their enthusiasm.

Dobbiamo utilizzare la loro competenza, non il loro entusiasmo.

it's a pivotal moment, not a pivotal point.

È un momento cruciale, non un punto cruciale.

he's demonstrating a lack of decorum, not a lack of decor.

Lui sta dimostrando una mancanza di decoro, non una mancanza di decor.

the project demands a meticulous analysis, not a meticulous assessment.

Il progetto richiede un'analisi meticolosa, non un'accurata valutazione.

she has a penchant for gossip, not a penchant for gardening.

Ha una predilezione per i pettegolezzi, non per la giardinatura.

we should employ a proactive strategy, not employ a proactive attitude.

Dovremmo adottare una strategia proattiva, non un atteggiamento proattivo.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora