mandatory requirement
requisito obbligatorio
mandatory rule
regola obbligatoria
mandatory compliance
conformità obbligatoria
mandatory policy
politica obbligatoria
mandatory standard
norma obbligatoria
mandatory provident fund
fondo previdenziale obbligatorio
mandatory measures
misure obbligatorie
Is the appointment of worker-directors to be mandatory?
L'nomina di amministratori scelti dai lavoratori deve essere obbligatoria?
wearing helmets was made mandatory for pedal cyclists.
L'obbligo di indossare caschi è stato reso obbligatorio per i ciclisti.
At the same time the area of human now mandatory unbundling of legal real estate business, such as mortgage services lawyers may gradually withdraw.
Allo stesso tempo, l'area umana ora prevede la separazione obbligatoria delle attività legali immobiliari, come i servizi di mutuo, dove gli avvocati possono gradualmente ritirarsi.
Wearing a face mask is mandatory in crowded places.
È obbligatorio indossare una mascherina sui mezzi pubblici.
Attendance at the meeting is mandatory for all employees.
La partecipazione alla riunione è obbligatoria per tutti i dipendenti.
Completing the safety training course is mandatory before starting the job.
È obbligatorio completare il corso di formazione sulla sicurezza prima di iniziare il lavoro.
Filing your taxes by the deadline is mandatory to avoid penalties.
È obbligatorio presentare le proprie dichiarazioni dei redditi entro la scadenza per evitare sanzioni.
Wearing a helmet is mandatory when riding a motorcycle.
È obbligatorio indossare un casco quando si guida un motociclo.
It is mandatory to wear a uniform at this school.
È obbligatorio indossare un'uniforme in questa scuola.
Proof of vaccination is mandatory for international travel.
È obbligatorio presentare la prova di vaccinazione per viaggiare all'estero.
Participation in the charity event is mandatory for all volunteers.
La partecipazione all'evento di beneficenza è obbligatoria per tutti i volontari.
Following the safety guidelines is mandatory in the laboratory.
È obbligatorio seguire le linee guida sulla sicurezza in laboratorio.
Attendance at the orientation session is mandatory for new employees.
La partecipazione alla sessione di orientamento è obbligatoria per i nuovi dipendenti.
Mask-wearing is now mandatory in all indoor public places.
Indossare la mascherina è ora obbligatorio in tutti i luoghi pubblici al chiuso.
Fonte: CRI Online August 2020 CollectionHassan said attendance is not mandatory.
Hassan ha detto che la partecipazione non è obbligatoria.
Fonte: VOA Standard February 2013 CollectionFacemasks have already been the mandatory on public transport in Iran.
Le mascherine sono già obbligatorie sui mezzi pubblici in Iran.
Fonte: CCTV ObservationsSee...Leonard refused to participate in a mandatory quarterly Roommate Agreement meeting.
Vedi...Leonard si è rifiutato di partecipare a un incontro obbligatorio trimestrale sull'accordo di convivenza.
Fonte: The Big Bang Theory Season 9It's not mandatory, but we'd love to hear from you.
Non è obbligatorio, ma ci farebbe piacere ricevere tue notizie.
Fonte: Desperate Housewives Season 7The unanimous decision means the 61-year-old faces a mandatory life sentence.
La decisione unanime significa che il 61enne deve scontare una pena detentiva a vita obbligatoria.
Fonte: BBC Listening Collection February 2019At work, I think therapy should be more or less mandatory for people who lead teams.
Al lavoro, penso che la terapia dovrebbe essere più o meno obbligatoria per le persone che guidano team.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHere, P.E. was mandatory all four years.
Qui, l'educazione fisica era obbligatoria per tutti e quattro gli anni.
Fonte: Twilight: EclipseThat's mandatory. - I think we know that.
È obbligatorio. - Penso che lo sappiamo.
Fonte: Go blank axis versionThe death sentence is mandatory in this case.
La pena di morte è obbligatoria in questo caso.
Fonte: Go blank axis versionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora