manna

[Stati Uniti]/'mænə/
[Regno Unito]/'mænə/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. nutrimento spirituale, cibo divino, dono celeste, nettare
Word Forms
pluralemannas

Frasi di Esempio

a major aircraft accident is manna to lawyers.

un grave incidente aereo è un toccasana per gli avvocati.

the cakes were manna from heaven .

le torte erano come manna dal cielo.

That cheque for £1000 from my aunt came like manna from heaven as I had three or four big bills to pay.

Quel assegno di 1000 sterline da mia zia è arrivato come manna dal cielo, dato che avevo tre o quattro grosse bollette da pagare.

The fresh manna from heaven sustained the hungry travelers.

La fresca manna dal cielo sostenne i viaggiatori affamati.

The manna of creativity can strike at any moment.

La manna della creatività può colpire in qualsiasi momento.

The team considered the victory as manna from heaven.

La squadra considerò la vittoria come manna dal cielo.

Her words were like manna to his soul.

Le sue parole erano come manna per la sua anima.

The unexpected bonus was like manna from heaven.

L'inaspettato bonus è stato come manna dal cielo.

The manna of knowledge is essential for personal growth.

La manna della conoscenza è essenziale per la crescita personale.

The manna of love can heal even the deepest wounds.

La manna dell'amore può curare anche le ferite più profonde.

Kind words can be like manna in a world full of negativity.

Parole gentili possono essere come manna in un mondo pieno di negatività.

The unexpected promotion felt like manna from heaven.

La promozione inaspettata è sembrata come manna dal cielo.

For the desert wanderers, manna was a precious source of sustenance.

Per i viaggiatori del deserto, la manna era una preziosa fonte di sostentamento.

Esempi Reali

49 Your forefathers ate the manna in the desert, yet they died.

49 I vostri antenati mangiarono la manna nel deserto, ma morirono.

Fonte: Bible (original version)

Is that like manna from heaven?

È come manna dal cielo?

Fonte: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Reserves fall like manna from heaven, rather than emerging from trade flows.

Le riserve diminuiscono come manna dal cielo, piuttosto che emergere dai flussi commerciali.

Fonte: The Economist (Summary)

The manna was like coriander seed and looked like resin.

La manna assomigliava al semi di coriandolo e appariva come resina.

Fonte: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIV

When the dew settled on the camp at night, the manna also came down.

Quando la rugiada si depositava sul campo di notte, anche la manna scendeva.

Fonte: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIV

The Israelites found the manna on the ground.

Gli Israeliti trovarono la manna a terra.

Fonte: Beginner's Bible

Your ancestors ate the manna in the wilderness, yet they died.

I vostri antenati mangiarono la manna nel deserto, ma morirono.

Fonte: 43 John Soundtrack Bible Movie Edition - NIV

The good life that we desire will not fall like manna from heaven.

La buona vita che desideriamo non cadrà come manna dal cielo.

Fonte: TED Talks (Video Edition) March 2018 Collection

The next morning, God sent bread from heaven. It was called manna and tasted like honey.

La mattina successiva, Dio mandò del pane dal cielo. Si chiamava manna e aveva il sapore del miele.

Fonte: Beginner's Bible

Some introverts, if they were honest, might say that this pandemic has been manna from heaven for them.

Alcuni introversi, se fossero onesti, potrebbero dire che questa pandemia è stata come manna dal cielo per loro.

Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2020 Compilation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora