map

[Stati Uniti]/mæp/
[Regno Unito]/mæp/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. disegnare una rappresentazione di un'area; delineare un piano
n. una rappresentazione visiva di un'area; una rappresentazione schematica; un diagramma
vi. posizionare geni

Frasi & Collocazioni

road map

mappa stradale

map legend

legenda della mappa

city map

mappa della città

on the map

sulla mappa

off the map

fuori dalla mappa

electronic map

mappa elettronica

map out

mappare

topographic map

mappa topografica

world map

mappa del mondo

map of china

mappa della Cina

site map

mappa del sito

sketch map

mappa di schizzo

distribution map

mappa di distribuzione

genetic map

mappa genetica

geological map

mappa geologica

concept map

mappa concettuale

contour map

mappa di contorno

relief map

mappa del rilievo

route map

mappa del percorso

map projection

proiezione cartografica

linkage map

mappa di collegamento

Frasi di Esempio

a sectional map of Africa

una mappa settoriale dell'Africa

the project to map the human genome.

il progetto di mappare il genoma umano.

map out the month's work

pianificare il lavoro del mese

What information is on a map?

Quali informazioni ci sono su una mappa?

On the back wall there is a map of the world.

Sul muro di fondo c'è una mappa del mondo.

This old map is quite a curiosity.

Questa vecchia mappa è piuttosto una curiosità.

This is a map in the scale of one-millionth.

Questa è una mappa in scala di un milione.

The scale of this map is an inch to a mile.

La scala di questa mappa è di un pollice a un miglio.

circumscribe a city on a map

circoscrivere una città su una mappa

to contain maps and a gazetteer

contenere mappe e un gazziere

a medieval map of the known world

una mappa medievale del mondo conosciuto

The map is kept at the local land registry.

La mappa è conservata all'ufficio del registro fondiario locale.

a map measuring 400 by 600 mm.

una mappa di dimensioni 400 x 600 mm.

the map is colour-coded .

la mappa è colorata.

The old man's face is a map of time.

Il volto dell'uomo anziano è una mappa del tempo.

The labels redisplay on the map with the new settings.

Le etichette vengono visualizzate di nuovo sulla mappa con le nuove impostazioni.

a map mounted on a stout paper

una mappa montata su un robusto foglio di carta

Esempi Reali

Often, they do not map that easily.

Spesso, non si mappa così facilmente.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

It's like misreading a treasure map and still finding the treasure.

È come leggere male una mappa del tesoro e comunque trovare il tesoro.

Fonte: The Big Bang Theory Season 7

Venus' scorching rocky landscape could be mapped.

Il torrido paesaggio roccioso di Venere potrebbe essere mappato.

Fonte: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

We have a map and that's it.

Abbiamo una mappa e basta.

Fonte: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

You mean this is a treasure map?

Vuoi dire che questa è una mappa del tesoro?

Fonte: The Growth History of a Little Princess

This is a map of our school.

Questa è una mappa della nostra scuola.

Fonte: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

And now we had a road map.

E ora avevamo una mappa stradale.

Fonte: TED Talks (Video Edition) November 2022 Collection

Master sighed and gave Tom a map.

Il Maestro sospirò e diede a Tom una mappa.

Fonte: L1 Wizard and Cat

Well... we'll need a map of course.

Beh... avremo bisogno di una mappa, ovviamente.

Fonte: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

You all have different maps. Let's start.

Avete tutti mappe diverse. Iniziamo.

Fonte: Halloween Adventures

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora