marshalling area
area di allocazione
marshalling yard
banchina di allocazione
aircraft marshalling
movimentazione degli aeromobili
marshalling signals
segnali di allocazione
logistics marshalling
allocazione logistica
vehicle marshalling
allocazione dei veicoli
he paused for a moment, as if marshalling his thoughts.
Si fermò un attimo, come se stesse organizzando i suoi pensieri.
Lawyerly skills—marshalling evidence, appealing to juries, command of procedure—transfer well to the political stage.
Le competenze di un avvocato, come la raccolta di prove, l'appello alle giurie e la conoscenza delle procedure, si trasferiscono bene al palcoscenico politico.
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network, its work is fulfilled by multitype workers of different departments.
La stazione di smistamento è un nodo chiave della rete ferroviaria, il cui lavoro è svolto da lavoratori di diversi dipartimenti.
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network whose work is fulfilled by multitype workers of different departments .
La stazione di smistamento è un nodo chiave della rete ferroviaria il cui lavoro è svolto da lavoratori di diversi dipartimenti.
effective marshalling of evidence
efficace coordinamento delle prove
careful marshalling of facts
attenta organizzazione dei fatti
strategic marshalling of troops
organizzazione strategica delle truppe
marshalling data for analysis
organizzazione dei dati per l'analisi
efficient marshalling of information
efficiente organizzazione delle informazioni
marshalling efforts for a common goal
organizzazione degli sforzi per un obiettivo comune
systematic marshalling of data
organizzazione sistematica dei dati
Both sides of the argument are marshalling LLMs to make their case.
Entrambe le parti dell'argomentazione stanno mobilitando modelli linguistici di grandi dimensioni per sostenere le loro ragioni.
Fonte: The Economist (Summary)But p53 is also in the business of marshalling resources in the service of quality control.
Ma p53 è anche impegnato a mobilitare risorse a servizio del controllo qualità.
Fonte: The Economist - TechnologyThe Heads of House moved among the students, marshalling them into position and breaking up arguments.
I Presidi delle Case si sono mossi tra gli studenti, disponendoli e interrompendo le discussioni.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMeanwhile the suit progressed slowly, with interminable examinations of witnesses and marshallings of evidence.
Nel frattempo, la causa procedeva lentamente, con interminabili esami dei testimoni e mobilitazioni di prove.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)For expert men can execute, and perhaps judge of particulars, one by one; but the general counsels, and the plots and marshalling of affairs, come best from those that are learned.
Perché gli uomini esperti possono eseguire e forse giudicare i particolari, uno per uno; ma i consigli generali, e le trame e la mobilitazione degli affari, provengono meglio da coloro che sono istruiti.
Fonte: 100 Classic English Essays for RecitationAnd it is interesting to see at the moment how local community campaigns around the country are proving effective in pressuring the suppliers to deliver broadband and marshalling the demand to make it worthwhile.
Ed è interessante vedere come, al momento, le campagne locali a livello nazionale stiano dimostrando di essere efficaci nel fare pressione sui fornitori affinché forniscano banda larga e mobilitino la domanda per renderla conveniente.
Fonte: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice NotesProvinces set up 20 such vehicles last year, marshalling about 136bn yuan all told, four and a half times as much as they raised in 2020, according to Zero2ipo, a research firm.
Nelle province, l'anno scorso sono stati allestiti 20 veicoli di questo tipo, mobilitando circa 136 miliardi di yuan in totale, quattro volte e mezzo in più rispetto a quanto raccolto nel 2020, secondo Zero2ipo, una società di ricerca.
Fonte: Economist BusinessThe cautious opening of the door of the church meant only that Mr. Brown the livery-stable keeper (gowned in black in his intermittent character of sexton) was taking a preliminary survey of the scene before marshalling his forces.
L'apertura cauta della porta della chiesa significava solo che il signor Brown, il proprietario del maneggio (vestito di nero nel suo intermittente ruolo di diacono), stava effettuando un sopralluogo preliminare della scena prima di mobilitare le sue forze.
Fonte: The Age of Innocence (Part One)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora