martyrly

[Stati Uniti]/ˈmɑːtəli/
[Regno Unito]/ˈmɑːrtɚli/

Traduzione

adj. di, relativo a, o caratteristico di un martire; che mostra l'atteggiamento di un martire
adv. in modo martiriale; come farebbe un martire

Frasi & Collocazioni

martyrly sacrifice

martirio

martyrly death

decesso martiriale

martyrly courage

coraggio martiriale

martyrly suffering

sofferenza martiriale

martyrly devotion

devozione martiriale

martyrly act

atto martiriale

martyrly spirit

spirito martiriale

martyrly witness

testimonianza martiriale

martyrly cause

causa martiriale

martyrly example

esempio martiriale

Frasi di Esempio

he spoke in a martyrly tone, as if every small inconvenience were a grand sacrifice.

Parlò con un tono martirizzato, come se ogni piccolo inconveniente fosse un grande sacrificio.

she gave a martyrly sigh and insisted she would do all the work herself.

Fece un sospiro martirizzato e insisté nel dire che avrebbe fatto tutto il lavoro da sola.

his martyrly self-pity wore thin after the third complaint that day.

La sua pietà martirizzata si esaurì dopo la terza lamentela di quel giorno.

with martyrly patience, he endured the long meetings without interrupting anyone.

Con pazienza martirizzata, sopportò le lunghe riunioni senza interrompere nessuno.

she adopted a martyrly stance, portraying herself as the only one who cared.

Adottò un atteggiamento martirizzato, rappresentandosi come l'unica che si preoccupava.

he answered with a martyrly smile, pretending the insult didn’t hurt at all.

Rispose con un sorriso martirizzato, fingendo che l'insulto non lo avesse affatto ferito.

her martyrly resignation made it hard to tell whether she was brave or just stubborn.

La sua rassegnata atteggiamento martirizzato rendeva difficile capire se fosse coraggiosa o solo ostinata.

they rejected his martyrly complaints and asked for practical solutions instead.

Rifiutarono le sue lamentazioni martirizzate e chiesero invece soluzioni pratiche.

he recounted the story in martyrly detail, emphasizing every sacrifice he made.

Raccontò la storia con dettagli martirizzati, sottolineando ogni sacrificio che aveva fatto.

she maintained a martyrly silence, letting others assume she had been wronged.

Mantenne un silenzio martirizzato, lasciando che gli altri pensassero di essere stata ingiustamente trattata.

his martyrly devotion to the cause inspired some people and irritated others.

La sua devozione martirizzata per la causa ispirò alcune persone e irritò altre.

he made a martyrly gesture of generosity, then reminded everyone what it had cost him.

Fece un gesto di generosità martirizzato, poi ricordò a tutti quanto gli aveva costato.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora