a maudlin jukebox tune.
un motivetto malinconico da juke box.
maudlin expressions of sympathy;
espressioni sdolcinate di compassione;
displayed an almost maudlin concern for the welfare of animals
ha mostrato un'afflizione quasi sdolcinata per il benessere degli animali
become maudlin after a few drinks
diventare sdolcinati dopo pochi drink
maudlin display of emotions
dimostrazione sdolcinata di emozioni
maudlin behavior at funerals
comportamento sdolcinato ai funerali
maudlin expressions of regret
espressioni sdolcinate di rammarico
maudlin reminiscing about the past
ricordi sdolcinati del passato
Well, don't get all maudlin on the man.
Beh, non diventare sdolcinato con l'uomo.
Source: Supernatural Season 2'Oh, for Christ's sake, don't get maudlin, Clark.
''Oh, per l'amor di Dio, non diventare sdolcinato, Clark.''
Source: Me Before YouI don't want to think of you getting all maudlin.
Non voglio pensare a te che diventi sdolcinato.
Source: Me Before YouGod, whiskey makes him maudlin. He orders another.
Dio, il whiskey lo rende sdolcinato. Ne ordina un altro.
Source: Red White & Royal BlueWe don't want her to be too maudlin.
Non vogliamo che lei sia troppo sdolcinata.
Source: The Good Wife Season 4And here are your somber highlighters, your maudlin pencils...
E qui ci sono i vostri evidenziatori cupi, le vostre matite sdolcinate...
Source: Gilmore Girls Season 1Stop me when this gets too maudlin, but I'm not going to forget you.
Fammi sapere quando questo diventa troppo sdolcinato, ma non ti dimenticherò.
Source: Pretty Little Liars Season 2You don't even know that a child was born of this maudlin pair; you don't even know that.
Non sai nemmeno che un bambino è nato da questa coppia sdolcinata; non lo sai nemmeno.
Source: Oliver Twist (Original Version)Even if you escape injury you may have lost esteem for the co-worker who drank too much and delivered a maudlin monologue.
Anche se riesci a evitare lesioni, potresti aver perso stima per il collega che ha bevuto troppo e ha tenuto un monologo sdolcinato.
Source: The Economist (Summary)P.S. This is mortifying and maudlin and, honestly, I hope you forget it as soon as you've read it.
P.S. È mortificante e sdolcinato e, onestamente, spero che tu lo dimentichi appena l'hai letto.
Source: Red White & Royal Bluea maudlin jukebox tune.
un motivetto malinconico da juke box.
maudlin expressions of sympathy;
espressioni sdolcinate di compassione;
displayed an almost maudlin concern for the welfare of animals
ha mostrato un'afflizione quasi sdolcinata per il benessere degli animali
become maudlin after a few drinks
diventare sdolcinati dopo pochi drink
maudlin display of emotions
dimostrazione sdolcinata di emozioni
maudlin behavior at funerals
comportamento sdolcinato ai funerali
maudlin expressions of regret
espressioni sdolcinate di rammarico
maudlin reminiscing about the past
ricordi sdolcinati del passato
Well, don't get all maudlin on the man.
Beh, non diventare sdolcinato con l'uomo.
Source: Supernatural Season 2'Oh, for Christ's sake, don't get maudlin, Clark.
''Oh, per l'amor di Dio, non diventare sdolcinato, Clark.''
Source: Me Before YouI don't want to think of you getting all maudlin.
Non voglio pensare a te che diventi sdolcinato.
Source: Me Before YouGod, whiskey makes him maudlin. He orders another.
Dio, il whiskey lo rende sdolcinato. Ne ordina un altro.
Source: Red White & Royal BlueWe don't want her to be too maudlin.
Non vogliamo che lei sia troppo sdolcinata.
Source: The Good Wife Season 4And here are your somber highlighters, your maudlin pencils...
E qui ci sono i vostri evidenziatori cupi, le vostre matite sdolcinate...
Source: Gilmore Girls Season 1Stop me when this gets too maudlin, but I'm not going to forget you.
Fammi sapere quando questo diventa troppo sdolcinato, ma non ti dimenticherò.
Source: Pretty Little Liars Season 2You don't even know that a child was born of this maudlin pair; you don't even know that.
Non sai nemmeno che un bambino è nato da questa coppia sdolcinata; non lo sai nemmeno.
Source: Oliver Twist (Original Version)Even if you escape injury you may have lost esteem for the co-worker who drank too much and delivered a maudlin monologue.
Anche se riesci a evitare lesioni, potresti aver perso stima per il collega che ha bevuto troppo e ha tenuto un monologo sdolcinato.
Source: The Economist (Summary)P.S. This is mortifying and maudlin and, honestly, I hope you forget it as soon as you've read it.
P.S. È mortificante e sdolcinato e, onestamente, spero che tu lo dimentichi appena l'hai letto.
Source: Red White & Royal BlueExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now