a bleak midwinter's day.
un freddo e desolato giorno di metà inverno.
a midwinter day; midwinter storms.
un giorno di metà inverno; tempeste di metà inverno
the choir was massacring ‘In the Bleak Midwinter’.
Il coro stava massacrando ‘In the Bleak Midwinter’.
in midwinter the track became a muddy morass.
in metà inverno il sentiero è diventato un pantano fangoso.
Snowpack on Mt.guacang <> In midwinter Mt.Guacang is in pure white attire, presenting a fantastic snowscape of snow-clad peaks, snow curtains and snowcreeps.
Nevicate sul Monte.guacang <> In metà inverno il Monte.Guacang è in abiti completamente bianchi, presentando un fantastico paesaggio innevato di cime innevate, tende di neve e scivoli di neve.
The days are short in midwinter.
I giorni sono corti in metà inverno.
The trees are bare in midwinter.
Gli alberi sono spogli in metà inverno.
People often feel more tired in midwinter.
Le persone spesso si sentono più stanche in metà inverno.
Birds migrate to warmer climates in midwinter.
Gli uccelli migrano verso climi più caldi in metà inverno.
Families gather around the fireplace in midwinter.
Le famiglie si riuniscono attorno al caminetto in metà inverno.
Midwinter is a time for reflection and introspection.
La metà inverno è un momento per la riflessione e l'introspezione.
Many cultures celebrate festivals in midwinter.
Molte culture celebrano feste in metà inverno.
The snow-covered landscape is beautiful in midwinter.
Il paesaggio innevato è bellissimo in metà inverno.
Warm drinks are comforting in midwinter.
Le bevande calde sono confortanti in metà inverno.
Midwinter can be a challenging time for those who struggle with seasonal affective disorder.
La metà inverno può essere un momento difficile per coloro che soffrono di disturbo affettivo stagionale.
When midwinter arrives, vital movement begins to decline and calm down.
Quando l'inizio dell'inverno arriva, il movimento vitale inizia a diminuire e calmarsi.
Fonte: Selected English short passagesOne large European company sent executives to the Arctic Circle in midwinter.
Un'importante azienda europea ha inviato dirigenti al Circolo Artico in pieno inverno.
Fonte: The Economist (Summary)In Yinchuan, Ningxia Hui autonomous region, people call midwinter the " Ghost Festival" .
A Yinchuan, nella regione autonoma Hui di Ningxia, la gente chiama l'inizio dell'inverno il " Festival dei Fantasmi ".
Fonte: Selected English short passagesSome monuments, like Stonehenge, were aligned with the midsummer sunrise and midwinter sunset.
Alcuni monumenti, come Stonehenge, erano allineati con la prima luce del sole d'estate e il tramonto dell'inizio dell'inverno.
Fonte: A Minimalist History of BritainWhen midwinter comes, vital movement begins to decline and calm down.
Quando l'inizio dell'inverno arriva, il movimento vitale inizia a diminuire e calmarsi.
Fonte: Selected English short passagesPeople in Suzhou, Jiangsu province, are accustomed to eating wontons in midwinter.
Gli abitanti di Suzhou, nella provincia di Jiangsu, sono abituati a mangiare ravioli in pieno inverno.
Fonte: Selected English short passagesThey give the midwinter soup a strange name: " brain" and share it with their neighbors.
Danno alla zuppa dell'inizio dell'inverno un nome strano: " cervello" e la condividono con i loro vicini.
Fonte: Selected English short passagesCattle and other animals were slaughtered around midwinter, followed by feasting on what was the last fresh meat for several months.
Il bestiame e altri animali venivano macellati intorno all'inizio dell'inverno, seguiti da banchetti con ciò che era l'ultima carne fresca per diversi mesi.
Fonte: Selected English short passagesBy midwinter, the snow is so deep that bobcats are forced to leave their territories to try and find easier hunting.
Entro l'inizio dell'inverno, la neve è così alta che i lincei sono costretti a lasciare i loro territori per cercare una caccia più facile.
Fonte: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)This was midwinter, in the Highlands of Scotland, and many others perished and died in the cold.
Era l'inizio dell'inverno, nelle Highlands scozzesi, e molti altri morirono di freddo.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora