| terza persona singolare | militates |
| participio presente | militating |
| participio passato | militated |
| passato | militated |
militate against
agire contro
militate for
agire a favore di
The bad weather militated against the festivities.
Il maltempo ha reso difficile la realizzazione delle feste.
these fundamental differences will militate against the two communities coming together.
Queste differenze fondamentali impediranno alle due comunità di unirsi.
The fact that he'd been in prison militated against his chances of getting a job.
Il fatto che fosse stato in prigione ha reso più difficile per lui trovare un lavoro.
The high cost of living in the city militates against young families settling down there.
L'alto costo della vita in città rende difficile per le giovani famiglie stabilirsi lì.
His lack of experience militated against him getting the job.
La sua mancanza di esperienza ha reso più difficile per lui ottenere il lavoro.
The rainy weather militated against having a successful outdoor event.
Il tempo piovoso ha reso difficile organizzare un evento all'aperto di successo.
Her poor health militated against her participating in the marathon.
La sua scarsa salute ha reso difficile per lei partecipare alla maratona.
The outdated equipment militated against the team's chances of winning.
L'attrezzatura obsoleta ha reso più difficile per la squadra vincere.
The strict dress code militated against employees feeling comfortable at work.
Il rigido codice di abbigliamento ha reso difficile per i dipendenti sentirsi a proprio agio al lavoro.
The lack of funding militated against the completion of the construction project.
La mancanza di finanziamenti ha reso difficile il completamento del progetto di costruzione.
The language barrier militated against effective communication between the two groups.
La barriera linguistica ha reso difficile una comunicazione efficace tra i due gruppi.
His criminal record militated against him being accepted into the university.
I suoi precedenti penali hanno reso più difficile per lui essere accettato all'università.
The negative reviews online militated against customers choosing that restaurant.
Le recensioni negative online hanno reso meno probabile che i clienti scegliessero quel ristorante.
The importance of the town's biggest industry seems to militate for sticking with Britain.
L'importanza della più grande industria della città sembra favorire il rimanere con la Gran Bretagna.
Fonte: The Economist (Summary)And is likely to be entwined with a range of problematic attractions that militate in key ways against our chances of growth and happiness, as adults.
E probabilmente sarà intrecciato con una serie di allettanti problematicità che ostano in modi fondamentali alle nostre possibilità di crescita e felicità, da adulti.
Fonte: Sociology of Social Relations (Video Version)She felt that she had spoken as impressively as it was necessary to do, and that in using the superior word " militate" she had thrown a noble drapery over a mass of particulars which were still evident enough.
Sentì di aver parlato in modo impressionante quanto fosse necessario farlo, e che usando la parola superiore "militate" aveva gettato un nobile drappo su una massa di particolari ancora sufficientemente evidenti.
Fonte: Middlemarch (Part Two)militate against
agire contro
militate for
agire a favore di
The bad weather militated against the festivities.
Il maltempo ha reso difficile la realizzazione delle feste.
these fundamental differences will militate against the two communities coming together.
Queste differenze fondamentali impediranno alle due comunità di unirsi.
The fact that he'd been in prison militated against his chances of getting a job.
Il fatto che fosse stato in prigione ha reso più difficile per lui trovare un lavoro.
The high cost of living in the city militates against young families settling down there.
L'alto costo della vita in città rende difficile per le giovani famiglie stabilirsi lì.
His lack of experience militated against him getting the job.
La sua mancanza di esperienza ha reso più difficile per lui ottenere il lavoro.
The rainy weather militated against having a successful outdoor event.
Il tempo piovoso ha reso difficile organizzare un evento all'aperto di successo.
Her poor health militated against her participating in the marathon.
La sua scarsa salute ha reso difficile per lei partecipare alla maratona.
The outdated equipment militated against the team's chances of winning.
L'attrezzatura obsoleta ha reso più difficile per la squadra vincere.
The strict dress code militated against employees feeling comfortable at work.
Il rigido codice di abbigliamento ha reso difficile per i dipendenti sentirsi a proprio agio al lavoro.
The lack of funding militated against the completion of the construction project.
La mancanza di finanziamenti ha reso difficile il completamento del progetto di costruzione.
The language barrier militated against effective communication between the two groups.
La barriera linguistica ha reso difficile una comunicazione efficace tra i due gruppi.
His criminal record militated against him being accepted into the university.
I suoi precedenti penali hanno reso più difficile per lui essere accettato all'università.
The negative reviews online militated against customers choosing that restaurant.
Le recensioni negative online hanno reso meno probabile che i clienti scegliessero quel ristorante.
The importance of the town's biggest industry seems to militate for sticking with Britain.
L'importanza della più grande industria della città sembra favorire il rimanere con la Gran Bretagna.
Fonte: The Economist (Summary)And is likely to be entwined with a range of problematic attractions that militate in key ways against our chances of growth and happiness, as adults.
E probabilmente sarà intrecciato con una serie di allettanti problematicità che ostano in modi fondamentali alle nostre possibilità di crescita e felicità, da adulti.
Fonte: Sociology of Social Relations (Video Version)She felt that she had spoken as impressively as it was necessary to do, and that in using the superior word " militate" she had thrown a noble drapery over a mass of particulars which were still evident enough.
Sentì di aver parlato in modo impressionante quanto fosse necessario farlo, e che usando la parola superiore "militate" aveva gettato un nobile drappo su una massa di particolari ancora sufficientemente evidenti.
Fonte: Middlemarch (Part Two)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora