Archaic To call by an incorrect name;misname.
Archaico Chiamare con un nome errato; smemorare.
the place is misnamed—it's too well organized to be a wilderness.
il posto è erroneamente chiamato—è troppo ben organizzato per essere una natura selvaggia.
But what happens is that it is destryed,and more than by any other one thing,it is destryed by the process that we misname education——a process that goes on in most homes and schools.
Ma ciò che accade è che viene distrutto, e più di ogni altra cosa, viene distrutto dal processo che erroneamente chiamiamo istruzione: un processo che si svolge nella maggior parte delle case e delle scuole.
It is easy to misname a new acquaintance.
È facile chiamare erroneamente un nuovo conoscente.
Do not misname the author of the book.
Non chiamare erroneamente l'autore del libro.
The teacher tends to misname students during roll call.
L'insegnante tende a chiamare erroneamente gli studenti durante l'appello.
She would often misname famous landmarks.
Spesso chiamava erroneamente monumenti famosi.
He accidentally misnamed his favorite movie.
Accidentalmente chiamò erroneamente il suo film preferito.
Please don't misname the ingredients in the recipe.
Per favore, non chiamare erroneamente gli ingredienti nella ricetta.
The journalist misnamed the event in his article.
Il giornalista chiamò erroneamente l'evento nel suo articolo.
It's embarrassing to misname someone in a formal setting.
È imbarazzante chiamare erroneamente qualcuno in un contesto formale.
She tends to misname colors when describing them.
Tende a chiamare erroneamente i colori quando li descrive.
He didn't mean to misname the character in the play.
Non intendeva chiamare erroneamente il personaggio nello spettacolo.
That turned the sweatband up into view, and it had not been misnamed.
Questo ha portato la fascia sudore alla vista, e non era stata erroneamente chiamata.
Fonte: Goodbye, My Love (Part 1)How might people often feel when they were misnamed?
Come si potrebbero sentire spesso le persone quando sono state erroneamente chiamate?
Fonte: 2019 English Level 4 Reading Exam QuestionsWhat is most likely the cause of misnaming?
Qual è la causa più probabile dell'erroneo nominare?
Fonte: 2019 English Level 4 Reading Exam QuestionsWhat did the surveys of more than 1,700 subjects find about misnaming?
Cosa hanno scoperto i sondaggi su più di 1.700 soggetti sull'erroneo nominare?
Fonte: 2019 English Level 4 Reading Exam QuestionsWhy do mothers misname their children more often than fathers?
Perché le madri sbagliano il nome dei loro figli più spesso dei padri?
Fonte: 2019 English Level 4 Reading Exam QuestionsWhat did David Rubin's research find about misnaming?
Cosa ha scoperto la ricerca di David Rubin sull'erroneo nominare?
Fonte: 2019 English Level 4 Reading Exam QuestionsThe intense Pequod sailed on; the rolling waves and days went by; the life-buoy-coffin still lightly swung; and another ship, most miserably misnamed the Delight, was descried.
L'intenso Pequod salpò; le onde e i giorni rotolavano; la boa di salvataggio-baretta oscillava ancora leggermente; e un'altra nave, malamente chiamata Delight, fu avvistata.
Fonte: Moby-DickAccording to the first research to tackle this topic head-on, misnaming the most familiar people in our life is a common cognitive error that has to do with how our memories classify and store familiar names.
Secondo la prima ricerca ad affrontare questo argomento direttamente, l'erroneo nominare delle persone più familiari della nostra vita è un errore cognitivo comune che ha a che fare con il modo in cui le nostre memorie classificano e memorizzano i nomi familiari.
Fonte: Past English Level 4 Reading Exam PapersArchaic To call by an incorrect name;misname.
Archaico Chiamare con un nome errato; smemorare.
the place is misnamed—it's too well organized to be a wilderness.
il posto è erroneamente chiamato—è troppo ben organizzato per essere una natura selvaggia.
But what happens is that it is destryed,and more than by any other one thing,it is destryed by the process that we misname education——a process that goes on in most homes and schools.
Ma ciò che accade è che viene distrutto, e più di ogni altra cosa, viene distrutto dal processo che erroneamente chiamiamo istruzione: un processo che si svolge nella maggior parte delle case e delle scuole.
It is easy to misname a new acquaintance.
È facile chiamare erroneamente un nuovo conoscente.
Do not misname the author of the book.
Non chiamare erroneamente l'autore del libro.
The teacher tends to misname students during roll call.
L'insegnante tende a chiamare erroneamente gli studenti durante l'appello.
She would often misname famous landmarks.
Spesso chiamava erroneamente monumenti famosi.
He accidentally misnamed his favorite movie.
Accidentalmente chiamò erroneamente il suo film preferito.
Please don't misname the ingredients in the recipe.
Per favore, non chiamare erroneamente gli ingredienti nella ricetta.
The journalist misnamed the event in his article.
Il giornalista chiamò erroneamente l'evento nel suo articolo.
It's embarrassing to misname someone in a formal setting.
È imbarazzante chiamare erroneamente qualcuno in un contesto formale.
She tends to misname colors when describing them.
Tende a chiamare erroneamente i colori quando li descrive.
He didn't mean to misname the character in the play.
Non intendeva chiamare erroneamente il personaggio nello spettacolo.
That turned the sweatband up into view, and it had not been misnamed.
Questo ha portato la fascia sudore alla vista, e non era stata erroneamente chiamata.
Fonte: Goodbye, My Love (Part 1)How might people often feel when they were misnamed?
Come si potrebbero sentire spesso le persone quando sono state erroneamente chiamate?
Fonte: 2019 English Level 4 Reading Exam QuestionsWhat is most likely the cause of misnaming?
Qual è la causa più probabile dell'erroneo nominare?
Fonte: 2019 English Level 4 Reading Exam QuestionsWhat did the surveys of more than 1,700 subjects find about misnaming?
Cosa hanno scoperto i sondaggi su più di 1.700 soggetti sull'erroneo nominare?
Fonte: 2019 English Level 4 Reading Exam QuestionsWhy do mothers misname their children more often than fathers?
Perché le madri sbagliano il nome dei loro figli più spesso dei padri?
Fonte: 2019 English Level 4 Reading Exam QuestionsWhat did David Rubin's research find about misnaming?
Cosa ha scoperto la ricerca di David Rubin sull'erroneo nominare?
Fonte: 2019 English Level 4 Reading Exam QuestionsThe intense Pequod sailed on; the rolling waves and days went by; the life-buoy-coffin still lightly swung; and another ship, most miserably misnamed the Delight, was descried.
L'intenso Pequod salpò; le onde e i giorni rotolavano; la boa di salvataggio-baretta oscillava ancora leggermente; e un'altra nave, malamente chiamata Delight, fu avvistata.
Fonte: Moby-DickAccording to the first research to tackle this topic head-on, misnaming the most familiar people in our life is a common cognitive error that has to do with how our memories classify and store familiar names.
Secondo la prima ricerca ad affrontare questo argomento direttamente, l'erroneo nominare delle persone più familiari della nostra vita è un errore cognitivo comune che ha a che fare con il modo in cui le nostre memorie classificano e memorizzano i nomi familiari.
Fonte: Past English Level 4 Reading Exam PapersEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora