motorbiking

[Stati Uniti]/'məʊtəbaɪk/
[Regno Unito]/'motɚbaɪk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. motocicletta - un veicolo a motore a due ruote, tipicamente azionato da un motore.

Frasi di Esempio

That motorbike was really travelling.

Quella moto viaggiava davvero forte.

I’ll take a motorbike.

Prenderò una moto.

I want to go by motorbike.

Voglio andare in moto.

The motorbike zoomed past us.

La moto è sfrecciata davanti a noi.

the tape got fankled in the motorbike's front wheels.

Il nastro si è impigliato nelle ruote anteriori della moto.

Tom’s new motorbike goes like blazes.

La nuova moto di Tom va come un fulmine.

He drove his motorbike, with me riding pillion.

Ha guidato la sua moto, con me che lo seguivo a cavalluccio.

the new motorbikes are not proving as popular as their four-wheeled cousins.

Le nuove moto non si stanno rivelando popolari quanto le loro controparti a quattro ruote.

Give my husband an old motorbike to tinker with and he's as happy as the day is long.

Date a mio marito una vecchia moto da smontare e rimontare, e sarà felice come un tordo.

Cars and motorbikes had churned up the field.

Auto e motociclette avevano solcato il campo.

he started with motorbikes but now he's graduated to his first car.

Ha iniziato con le moto, ma ora è passato alla sua prima auto.

Pete came a cropper on his motorbike and ended up in hospital.

Pete ha avuto un brutto incidente in moto ed è finito in ospedale.

I don’t have to give you any reasons. You can’t have a motorbike, full stop.

Non ho bisogno di darti alcuna spiegazione. Non puoi avere una moto, punto.

Can't you get it into your head that it is dangerous to ride a motorbike without wearing protective clothing?

Non riesci a capire che è pericoloso guidare una moto senza indossare abbigliamento protettivo?

Joe had a close call when his motorbike nearly collided with a lorry.

Joe ha avuto una spruzzata d'acqua quando la sua moto è quasi andata a collidere con un camion.

When she said she wanted to get a motorbike, her parents threw up their hands in horror.

Quando disse che voleva prendere una moto, i suoi genitori alzarono le mani in segno di orrore.

He crashed my motorbike last year and now I’ve crashed his car, so we’re quits.

L'anno scorso ha distrutto la mia moto e ora ho distrutto la sua auto, quindi siamo pari.

The old town sits quite apart from the new, with no cars, trucks, nor motorbikes, and only the occasional pushbike is led through the old town's stony pedestrian streets.

La città vecchia si trova a distanza dalla nuova, senza auto, camion o moto, e solo l'occasionale bicicletta viene condotta tra le strade pedonali di pietra della città vecchia.

Esempi Reali

Hagrid kicked the motorbike into life.

Hagrid diede una spinta alla moto per farla partire.

Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows

Have you thought about getting an electric motorbike?

Hai pensato di prendere un'auto elettrica?

Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

There had been a flying motorbike in it.

C'era stata una moto volante lì dentro.

Fonte: All-Star Read "Harry Potter" Collection

Many visitors rent a motorbike and explore the Ho Chi Minh trail.

Molti visitatori noleggiano una moto ed esplorano il sentiero di Ho Chi Minh.

Fonte: Best Travel Destinations in Asia

Some of the club members see riding a motorbike as a get-away.

Alcuni membri del club vedono l'uso di una moto come una via di fuga.

Fonte: VOA Slow English - Entertainment

And he's got this funny-looking motorbike with an extraordinary story behind it.

E ha questa moto dall'aspetto buffo con una storia straordinaria alle spalle.

Fonte: A Small Story, A Great Documentary

" What's going on here? Did I say you can use my motorbike? "

"? Cosa sta succedendo qui? Ho detto che puoi usare la mia moto?"

Fonte: VOA Special April 2022 Collection

But not having enough fuel doesn't just mean you can't use your motorbike.

Ma non avere abbastanza carburante non significa solo che non puoi usare la tua moto.

Fonte: CNN 10 Student English October 2021 Collection

Let's go on your new motorbike.

Andiamo sulla tua nuova moto.

Fonte: Wow English

We'd say it's a bustling city, so you know, there's those motorbikes everywhere.

Diremmo che è una città vivace, quindi, sai, ci sono moto dappertutto.

Fonte: American English dialogue

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora