the neoplatonists
Italian_translation
ancient neoplatonists
Italian_translation
medieval neoplatonists
Italian_translation
renaissance neoplatonists
Italian_translation
neoplatonists believed
Italian_translation
neoplatonists argued
Italian_translation
neoplatonists maintained
Italian_translation
neoplatonists claimed
Italian_translation
neoplatonists influenced
Italian_translation
neoplatonists developed
Italian_translation
neoplatonists believed in the existence of a single, transcendent source of all reality.
Gli neoplatonici credevano nell'esistenza di una singola fonte trascendente di tutta la realtà.
medieval scholars were heavily influenced by neoplatonists' ideas about the hierarchy of being.
Gli studiosi medievali furono fortemente influenzati dalle idee degli neoplatonici sulla gerarchia dell'essere.
the neoplatonists developed a sophisticated metaphysical system that influenced christian theology.
Gli neoplatonici svilupparono un sistema metafisico sofisticato che influenzò la teologia cristiana.
renaissance humanists revived the works of ancient neoplatonists and incorporated them into their philosophy.
Gli umanisti del Rinascimento riscoprirono le opere degli antichi neoplatonici e le incorporarono nella loro filosofia.
neoplatonists argued that the soul could ascend through contemplation to reunite with the one.
Gli neoplatonici sostenevano che l'anima potesse ascendere attraverso la contemplazione per riunirsi all'Uno.
the neoplatonists' concept of emanation explained how all things flow from the divine source.
Il concetto di emanazione degli neoplatonici spiegava come tutte le cose fluiscano dalla fonte divina.
plotinus is considered the most famous neoplatonist whose work shaped western philosophy.
Plotino è considerato il neoplatonico più famoso, le cui opere hanno plasmato la filosofia occidentale.
neoplatonists emphasized the importance of mystical experience in understanding ultimate reality.
Gli neoplatonici enfatizzarono l'importanza dell'esperienza misterica per comprendere la realtà ultima.
the neoplatonists' dualistic view separated the physical world from the realm of forms.
La visione dualistica degli neoplatonici separava il mondo fisico dal regno delle forme.
islamic philosophers engaged with neoplatonists' texts and integrated them into their own traditions.
Gli filosofi islamici si sono impegnati con i testi degli neoplatonici e li hanno integrati nelle loro tradizioni.
neoplatonists used the term "the one" to describe the ineffable source of all existence.
Gli neoplatonici usarono il termine "l'Uno" per descrivere la fonte ineffabile di tutta l'esistenza.
the neoplatonists' emphasis on intuition over reason influenced romantic thinkers centuries later.
L'accento posto sull'intuizione rispetto alla ragione da parte degli neoplatonici influenzò i pensatori romantici secoli più tardi.
neoplatonists maintained that true knowledge comes from intellectual intuition rather than sensory experience.
Gli neoplatonici sostenevano che la vera conoscenza provenga dall'intuizione intellettuale e non dall'esperienza sensoriale.
the neoplatonists
Italian_translation
ancient neoplatonists
Italian_translation
medieval neoplatonists
Italian_translation
renaissance neoplatonists
Italian_translation
neoplatonists believed
Italian_translation
neoplatonists argued
Italian_translation
neoplatonists maintained
Italian_translation
neoplatonists claimed
Italian_translation
neoplatonists influenced
Italian_translation
neoplatonists developed
Italian_translation
neoplatonists believed in the existence of a single, transcendent source of all reality.
Gli neoplatonici credevano nell'esistenza di una singola fonte trascendente di tutta la realtà.
medieval scholars were heavily influenced by neoplatonists' ideas about the hierarchy of being.
Gli studiosi medievali furono fortemente influenzati dalle idee degli neoplatonici sulla gerarchia dell'essere.
the neoplatonists developed a sophisticated metaphysical system that influenced christian theology.
Gli neoplatonici svilupparono un sistema metafisico sofisticato che influenzò la teologia cristiana.
renaissance humanists revived the works of ancient neoplatonists and incorporated them into their philosophy.
Gli umanisti del Rinascimento riscoprirono le opere degli antichi neoplatonici e le incorporarono nella loro filosofia.
neoplatonists argued that the soul could ascend through contemplation to reunite with the one.
Gli neoplatonici sostenevano che l'anima potesse ascendere attraverso la contemplazione per riunirsi all'Uno.
the neoplatonists' concept of emanation explained how all things flow from the divine source.
Il concetto di emanazione degli neoplatonici spiegava come tutte le cose fluiscano dalla fonte divina.
plotinus is considered the most famous neoplatonist whose work shaped western philosophy.
Plotino è considerato il neoplatonico più famoso, le cui opere hanno plasmato la filosofia occidentale.
neoplatonists emphasized the importance of mystical experience in understanding ultimate reality.
Gli neoplatonici enfatizzarono l'importanza dell'esperienza misterica per comprendere la realtà ultima.
the neoplatonists' dualistic view separated the physical world from the realm of forms.
La visione dualistica degli neoplatonici separava il mondo fisico dal regno delle forme.
islamic philosophers engaged with neoplatonists' texts and integrated them into their own traditions.
Gli filosofi islamici si sono impegnati con i testi degli neoplatonici e li hanno integrati nelle loro tradizioni.
neoplatonists used the term "the one" to describe the ineffable source of all existence.
Gli neoplatonici usarono il termine "l'Uno" per descrivere la fonte ineffabile di tutta l'esistenza.
the neoplatonists' emphasis on intuition over reason influenced romantic thinkers centuries later.
L'accento posto sull'intuizione rispetto alla ragione da parte degli neoplatonici influenzò i pensatori romantici secoli più tardi.
neoplatonists maintained that true knowledge comes from intellectual intuition rather than sensory experience.
Gli neoplatonici sostenevano che la vera conoscenza provenga dall'intuizione intellettuale e non dall'esperienza sensoriale.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora