nibbling on snacks
masticando degli snack
nibble at
rosicchiare
The mouse nibbled at the peanuts.
Il topo ha rosicchiato i arachidi.
Inflation began to nibble away at their savings.
L'inflazione ha iniziato a erodere i loro risparmi.
Each nibble was eaten with the air of an epicure.
Ogni boccone veniva mangiato con l'aria di un intenditore.
You’ve only nibbled at your lunch.
Hai solo assaggiato il tuo pranzo.
She nibbled daintily at her cake.
Assaggiò il suo dolce con delicatezza.
Several companies have nibbled at our offer.
Diverse aziende hanno assaggiato la nostra offerta.
have plenty of noshes and nibbles conveniently placed.
abbiamo molti cibi e stuzzichini convenientemente disposti.
I'm distracted by a nibble on my line: I jig it several times, but there is no responsive tug.
Sono distratto da un morso alla mia lenza: la muovo su e giù più volte, ma non c'è nessuna risposta.
we would rather nibble at other religions, search for our satisfaction in esoterica.
Preferiremmo assaggiare altre religioni, cercare la nostra soddisfazione nell'esoterica.
Though their audience will be nibbled at further by a fresh attack of narrowcasting barracudas,
Anche se il loro pubblico sarà ulteriormente assaggiato da un nuovo attacco di barracuda di narrowcasting,
The lively and recognizable Tiger barb should never be kept with long-finned species, such as angelfish, gouramis, or Veiltail hybrids as they like to nibble at their fins!
Il vivace e riconoscibile Tiger barb non dovrebbe mai essere tenuto con specie dalla pinna lunga, come pesci angelo, gourami o ibridi Veiltail, dato che amano rosicchiare le loro pinne!
And now, the nibble on the ears.
E ora, il piccolo morso sulle orecchie.
Fonte: Selected Romantic Wolves of the JungleThat public service broadcasting is being nibbled at around the edges.Finance is always limited.
Quella radiodiffusione di servizio pubblico viene rosicchiata ai margini. Le finanze sono sempre limitate.
Fonte: BBC Listening Collection October 2016And if we are going to fix that, you can't just nibble around the edges.
E se vogliamo risolvere questo problema, non ci si può limitare a rosicchiare ai margini.
Fonte: VOA Standard English_AmericasFish are actually nibbling on your feet?
I pesci stanno effettivamente rosicchiando i tuoi piedi?
Fonte: CNN Fashion English SelectionLook, someone has nibbled on the carrot.
Guarda, qualcuno ha rosicchiato la carota.
Fonte: Wow EnglishBut we're just going to cheat with a couple cos we want to have a nibble.
Ma ci imbroglieremo con un paio di cose perché vogliamo dare un'occhiata.
Fonte: BBC documentary "Mom's Home Cooking"And a farm representative says your hair and clothes are at risk of getting a serious nibble.
E un rappresentante agricolo dice che i tuoi capelli e i tuoi vestiti rischiano di essere seriamente rosicchiati.
Fonte: CNN 10 Student English April 2019 CollectionDon't use the word nibbling in reference to our son.
Non usare la parola 'rosicchiare' in riferimento a nostro figlio.
Fonte: Our Day This Season 1So... Who nibbled on the carrot?
Quindi... Chi ha rosicchiato la carota?
Fonte: Wow EnglishWho nibbled on the carrot? It must be Rudolph.
Chi ha rosicchiato la carota? Deve essere Rudolph.
Fonte: Uncle teaches you to learn basic English.Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora