take a gulp
prendi un sorso
gulp down
inghiottare
she gulped back the tears.
lei ingoiò le lacrime.
gulp sth. down holus-bolus
inghiottire qualcosa in un sorso.
gulp down a glass of water
inghiottare un bicchiere d'acqua.
I gulped the acrid liquid.
Ingoiai il liquido acre.
she took periodical gulps of her tea.
lei fece delle pause periodiche sorseggiando il tè.
drank it up in a gulp; fastened up the coat.
lo bevve in un sorso; si allacciò il cappotto.
he smiled and gulped his tea.
sorrise e ingoiò il suo tè.
we emerged to gulp great lungfuls of cold night air.
siamo usciti per inspirare a pieni polmoni l'aria fredda della notte.
THSR: gulp, bolt, cram, englut, guzzle, ingurgitate
THSR: gulp, bolt, cram, englut, guzzle, ingurgitate
Amelia gulped down her coffee and rushed out.
Amelia bevve il caffè e si precipitò fuori.
She gulped nervously, as if the question bothered her.
Deglutì nervosamente, come se la domanda la infastidisse.
dolphins and whales can't help taking in the odd gulp of brine as they swallow a fish.
I delfini e le balene non possono fare a meno di prendere ogni tanto un sorso di salamoia mentre ingoiano un pesce.
fumes seeped in until she was forced to gulp for air.
I fumi si sono infiltrati fino a costringerla a respirare a grandi sorsate.
Titch took a gulp of beer and wiped his mouth on his sleeve.
Titch ingoiò un sorso di birra e si pulì la bocca con la manica.
A gulper eel can eat an animal larger than itself and accommodate it in an expandable stomach.
Un'anguilla-vorace può mangiare un animale più grande di sé e accoglierlo in uno stomaco espandibile.
She crawled onto the river bank and lay there gulping in air.
Si trascinò sulla riva del fiume e giacque lì, inspirando a pieni polmoni.
having emptied his glass at a gulp, Roger pulled out a cigar.
Dopo aver svuotato il bicchiere in un sorso, Roger tirò fuori un sigaro.
Shemsen breached like a shark-chased dolphin and gulped air like a drowning lubber.
Shemsen è emerso come un delfino inseguito da uno squalo e ha bevuto aria come un goffo affogato.
Winston poured out nearly a teacupful, nerved himself for a shock, and gulped it down like a dose of medicine.
Winston versò quasi un bicchiere, si armò di coraggio per lo shock e lo ingoiò come una medicina.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora