nobility

[Stati Uniti]/nə(ʊ)'bɪlɪtɪ/
[Regno Unito]/no'bɪləti/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. la qualità di appartenere alla classe nobile; avere alti principi morali, dignità o eccellenza

Frasi & Collocazioni

title of nobility

titolo di nobiltà

Frasi di Esempio

nobility of character

nobiltà di carattere

As a member of the nobility,his life had been one of wealth and privilege.

In quanto membro della nobiltà, la sua vita era stata fatta di ricchezza e privilegio.

People with Leo in the Ascendant seem to possess a flair for the life of nobility and regality.

Le persone con il Leone nel segno ascendente sembrano possedere un'attitudine per la vita di nobiltà e regalità.

Bathless people can't smell aromatic by forcedly spraying perfume. Fame and nobility comes from genuine ability and learning. One with good virtue smells sweet naturally.

Le persone che non fanno il bagno non possono sentire l'aroma spruzzando profumo a forza. La fama e la nobiltà derivano da una vera capacità e apprendimento. Chi ha una buona virtù naturalmente emana un profumo dolce.

the nobility of the royal family

la nobiltà della famiglia reale

to act with nobility and grace

agire con nobiltà ed eleganza

the nobility of his character

la nobiltà del suo carattere

a symbol of nobility and strength

un simbolo di nobiltà e forza

to inherit the title of nobility

ereditare il titolo di nobiltà

the nobility of his lineage

la nobiltà della sua discendenza

to display nobility in times of crisis

mostrare nobiltà in tempi di crisi

the nobility of her actions

la nobiltà delle sue azioni

to uphold the values of nobility

difendere i valori della nobiltà

a sense of nobility and honor

un senso di nobiltà e onore

Esempi Reali

For centuries, such rituals were commonplace for European nobility.

Per secoli, tali rituali erano comuni per la nobiltà europea.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Traditional subjects of portraiture were often nobility or religious figures.

I soggetti tradizionali della ritrattistica erano spesso nobiltà o figure religiose.

Fonte: TED-Ed (video version)

Through him, the landed nobility justified itself.

Attraverso di lui, la nobiltà terriera si giustificava.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

He was born into high Scottish nobility. He was descended from the legendary outlaw Rob Roy.

Era nato in una nobiltà scozzese di alto rango. Era discendente del leggendario fuorilegge Rob Roy.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

He is proud of being a member of the nobility.

È orgoglioso di essere membro della nobiltà.

Fonte: IELTS vocabulary example sentences

Her charity work often interfered with money-making schemes among the nobility.

Le sue attività di beneficenza spesso interferivano con i piani per fare soldi tra la nobiltà.

Fonte: Women Who Changed the World

During this time, the nobility were born, lived and died in England.

Durante questo periodo, la nobiltà nasceva, viveva e moriva in Inghilterra.

Fonte: The Evolution of English Vocabulary

The king is met by a tremendous amount of support from the nobility.

Il re riceve un enorme sostegno dalla nobiltà.

Fonte: "BBC Documentary Versailles Palace" detailed explanation

The Napoleonic code and this new sort of service nobility are important things.

Il codice napoleonico e questa nuova sorta di nobiltà di servizio sono cose importanti.

Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Francois Boucher knew exactly what art was supposed to deliver for the nobility.

Francois Boucher sapeva esattamente cosa doveva fare l'arte per la nobiltà.

Fonte: The Power of Art - Jacques-Louis David

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora