nosewheels

[Stati Uniti]/ˈnəʊzwiːl/
[Regno Unito]/ˈnoʊzwiːl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. (la) ruota anteriore di un aereo; (la) ruota del carrello anteriore di un aereo

Frasi & Collocazioni

nosewheel steering

sterzo con ruota anteriore

nosewheel assembly

assemblaggio della ruota anteriore

nosewheel tire

pneumatico della ruota anteriore

nosewheel strut

ammortizzatore della ruota anteriore

nosewheel check

controllo della ruota anteriore

nosewheel position

posizione della ruota anteriore

nosewheel lock

blocco della ruota anteriore

nosewheel failure

guasto alla ruota anteriore

nosewheel repair

riparazione della ruota anteriore

nosewheel alignment

allineamento della ruota anteriore

Frasi di Esempio

the nosewheel is crucial for landing safely.

Il carrello anteriore è fondamentale per atterrare in sicurezza.

the aircraft's nosewheel must be checked before takeoff.

Il carrello anteriore dell'aeromobile deve essere controllato prima del decollo.

the nosewheel assembly was damaged during the taxi.

L'assemblaggio del carrello anteriore è stato danneggiato durante il rullaggio.

the pilot reported a malfunction in the nosewheel system.

Il pilota ha segnalato un malfunzionamento nel sistema del carrello anteriore.

the nosewheel needs to be replaced after the flight.

Il carrello anteriore deve essere sostituito dopo il volo.

the maintenance crew inspected the nosewheel thoroughly.

Il team di manutenzione ha ispezionato a fondo il carrello anteriore.

a smooth nosewheel operation is essential for stability.

Un funzionamento fluido del carrello anteriore è essenziale per la stabilità.

the nosewheel strut absorbs the impact during landing.

L'ammortizzatore del carrello anteriore assorbe l'impatto durante l'atterraggio.

he noticed the nosewheel was out of alignment.

Si è accorto che il carrello anteriore era fuori allineamento.

the nosewheel tire pressure must be monitored regularly.

La pressione dei pneumatici del carrello anteriore deve essere monitorata regolarmente.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora