oaken door
porta di quercia
oaken furniture
mobili in quercia
the water rushed in through the great oaken gates.
l'acqua si riversava attraverso le grandi porte di quercia.
The oaken front doors had swung open.
Le porte anteriori di quercia si erano spalancate.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt consisted of hundreds-of-meter thick oaken beams and was in itself a rare feat of craftsmanship.
Era composta da travi di quercia spesse centinaia di metri ed era di per sé una rara impresa di artigianato.
Fonte: BBC Listening Compilation April 2019And he pointed to the oaken stick with its red tip blazing against the white sand behind it.
E indicò il bastone di quercia con la sua punta rossa che brillava contro la sabbia bianca dietro di esso.
Fonte: American Elementary School English 6In the midst of slaughter, the Lord of the Crossing sat on his carved oaken throne, watching greedily.
Nel bel mezzo dello sterminio, il Signore del Guado sedeva sul suo trono di quercia intagliato, guardando avidamente.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)As he leaned upon a thick oaken cudgel his shoulders heaved in the effort to draw the air into his lungs.
Mentre si appoggiava a un pesante bastone di quercia, le sue spalle si sollevavano nello sforzo di attirare l'aria nei polmoni.
Fonte: The Sign of the FourThe oaken front doors had swung open. Students beside them scuttled out of the way as Dumbledore appeared in the entrance.
Le porte anteriori di quercia si erano spalancate. Gli studenti accanto a loro si scansarono mentre Dumbledore appariva all'ingresso.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThen he found what he had been seeking—a stiff oaken chair that stood beside the table.
Poi trovò ciò che stava cercando: una rigida sedia di quercia che si trovava accanto al tavolo.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)Within, the ceilings were corrugated with heavy oaken beams, and the uneven floors sagged into sharp curves.
All'interno, i soffitti erano ondulati con pesanti travi di quercia e i pavimenti irregolari si incurvavano in curve accentuate.
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The girl drew a key from her pocket, and the heavy oaken planks creaked upon their old hinges.
La ragazza tirò fuori una chiave dalla tasca e le pesanti assi di quercia scricchiolarono sui loro vecchi cardini.
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)She then muffled the bell in an unfinished stocking, and put up the oaken bar across the door.
Poi soffocò la campana in un calzino incompiuto e posizionò la barra di quercia contro la porta.
Fonte: Seven-angled Tower (Part 1)oaken door
porta di quercia
oaken furniture
mobili in quercia
the water rushed in through the great oaken gates.
l'acqua si riversava attraverso le grandi porte di quercia.
The oaken front doors had swung open.
Le porte anteriori di quercia si erano spalancate.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt consisted of hundreds-of-meter thick oaken beams and was in itself a rare feat of craftsmanship.
Era composta da travi di quercia spesse centinaia di metri ed era di per sé una rara impresa di artigianato.
Fonte: BBC Listening Compilation April 2019And he pointed to the oaken stick with its red tip blazing against the white sand behind it.
E indicò il bastone di quercia con la sua punta rossa che brillava contro la sabbia bianca dietro di esso.
Fonte: American Elementary School English 6In the midst of slaughter, the Lord of the Crossing sat on his carved oaken throne, watching greedily.
Nel bel mezzo dello sterminio, il Signore del Guado sedeva sul suo trono di quercia intagliato, guardando avidamente.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)As he leaned upon a thick oaken cudgel his shoulders heaved in the effort to draw the air into his lungs.
Mentre si appoggiava a un pesante bastone di quercia, le sue spalle si sollevavano nello sforzo di attirare l'aria nei polmoni.
Fonte: The Sign of the FourThe oaken front doors had swung open. Students beside them scuttled out of the way as Dumbledore appeared in the entrance.
Le porte anteriori di quercia si erano spalancate. Gli studenti accanto a loro si scansarono mentre Dumbledore appariva all'ingresso.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThen he found what he had been seeking—a stiff oaken chair that stood beside the table.
Poi trovò ciò che stava cercando: una rigida sedia di quercia che si trovava accanto al tavolo.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)Within, the ceilings were corrugated with heavy oaken beams, and the uneven floors sagged into sharp curves.
All'interno, i soffitti erano ondulati con pesanti travi di quercia e i pavimenti irregolari si incurvavano in curve accentuate.
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The girl drew a key from her pocket, and the heavy oaken planks creaked upon their old hinges.
La ragazza tirò fuori una chiave dalla tasca e le pesanti assi di quercia scricchiolarono sui loro vecchi cardini.
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)She then muffled the bell in an unfinished stocking, and put up the oaken bar across the door.
Poi soffocò la campana in un calzino incompiuto e posizionò la barra di quercia contro la porta.
Fonte: Seven-angled Tower (Part 1)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora