the offspring of middle-class parents.
i figli dei genitori della classe media.
German nationalism was the offspring of military ambition.
Il nazionalismo tedesco era frutto dell'ambizione militare.
This device is the offspring of his inventive mind.
Questo dispositivo è frutto del suo ingegno inventivo.
How many offspring does a lion usually have?
Quanti cuccioli ha solitamente un leone?
Mares are surprisingly tolerant of the roughness and rudeness of their own offspring.
Le giumente sono sorprendentemente tolleranti nei confronti della rudezza e della maleducazione dei loro piccoli.
ask the mother if she minds the offspring getting paddled from time to time.
chiedi alla madre se le dispiace che i figli vengano puniti occasionalmente.
Many animals display maternal instincts only while their offspring are young and helpless.
Molti animali mostrano istinti materni solo quando i loro cuccioli sono giovani e indifesi.
We are also the offspring of Akala for we have been immersed in the spirit of him.
Siamo anche i discendenti di Akala perché siamo stati immersi nello spirito di lui.
His father Rescator was foundation-sire in Hessen with very successful offsprings in Dressage and show jumping.
Suo padre Rescator era il capostirpe in Hessen con prole molto di successo nel Dressage e nel salto ostacoli.
Q.I have a soft-drink bottle cap with a trivia item printed inside that says that if a sheep and a goat mate, the offspring is a geep.
Q.Ho un tappo di bottiglia di bibita con un elemento di curiosità stampato all'interno che dice che se una pecora e una capra si accoppiano, la prole è un 'geep'.
Cloning is the process that an offspring which has the same genomes with matriline is procreated by using agamogenesis technology.And Cloning technology is an important technology in life science.
La clonazione è il processo in cui una prole che ha gli stessi genomi della linea materna viene creata utilizzando la tecnologia agamenetica. E la tecnologia di clonazione è una tecnologia importante nelle scienze della vita.
Be all gods and their offspring invoked to grant that this empire and this city flourish forever and never cease until stones float upon the sea and trees forbear to sprout in the springtide.
Che tutti gli dei e la loro discendenza siano invocati per concedere che questo impero e questa città prosperino per sempre e non cessino finché le pietre non galleggino sul mare e gli alberi non si astengano dal germogliare congiuntamente alla marea primaverile.
Step4.Carry on encodes, mutation , decodes operation with probability Pm to each individual in subgeneration population, and put all the parent and offspring into the subgeneration population;
Passo 4. Continuare con l'operazione di codifica, mutazione e decodifica con una probabilità di Pm per ogni individuo nella popolazione di sottogenerazione, e inserire tutti i genitori e i figli nella popolazione di sottogenerazione;
Choose two individuals in the population with probability Pc ,and carry on encodes , crossover, decodes operation, put all the parent and offspring into the subgeneration population;
Scegliere due individui nella popolazione con probabilità Pc e procedere con l'operazione di codifica, crossover e decodifica, inserire tutti i genitori e i figli nella popolazione di sottogenerazione;
When an animal leaves more offspring, its genes will spread.
Quando un animale lascia più discendenti, i suoi geni si diffonderanno.
Fonte: TED-Ed (audio version)Only those rats given the saline sired offspring.
Solo quei ratti a cui è stata somministrata la soluzione salina hanno generato discendenti.
Fonte: The Economist - TechnologyFor the females, that means stockpiling resources to produce the offspring.
Per le femmine, ciò significa accumulare risorse per produrre i discendenti.
Fonte: Discovery Channel: Battle of the DinosaursThis means the plant keeps its offspring close.
Ciò significa che la pianta mantiene i suoi discendenti vicino.
Fonte: Natural History MuseumBoth poverty and riches are the offspring of thought.
Sia la povertà che la ricchezza sono i discendenti del pensiero.
Fonte: Essential Reading List for Self-ImprovementThe female bear will protect its offspring at all costs.
L'orsa proteggerà i suoi cuccioli a tutti i costi.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Today we go on a different kind of adventure, Jackson's life of parenting his offspring.
Oggi intraprendiamo un tipo di avventura diverso, la vita di Jackson nel ruolo di genitore dei suoi discendenti.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Like all organisms, tomatoes make more offspring than can survive in nature.
Come tutti gli organismi, i pomodori producono più discendenti di quanti ne possano sopravvivere in natura.
Fonte: Crash Course BotanyMothers, for example, call a stray offspring by whistling the calf's ID.
Le madri, ad esempio, chiamano un discendente smarrito fischiando l'ID del vitello.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationTo feed their future offspring, beetles look for dead animals, like mice or birds.
Per nutrire i loro futuri discendenti, i coleotteri cercano animali morti, come topi o uccelli.
Fonte: VOA Special English: Worldthe offspring of middle-class parents.
i figli dei genitori della classe media.
German nationalism was the offspring of military ambition.
Il nazionalismo tedesco era frutto dell'ambizione militare.
This device is the offspring of his inventive mind.
Questo dispositivo è frutto del suo ingegno inventivo.
How many offspring does a lion usually have?
Quanti cuccioli ha solitamente un leone?
Mares are surprisingly tolerant of the roughness and rudeness of their own offspring.
Le giumente sono sorprendentemente tolleranti nei confronti della rudezza e della maleducazione dei loro piccoli.
ask the mother if she minds the offspring getting paddled from time to time.
chiedi alla madre se le dispiace che i figli vengano puniti occasionalmente.
Many animals display maternal instincts only while their offspring are young and helpless.
Molti animali mostrano istinti materni solo quando i loro cuccioli sono giovani e indifesi.
We are also the offspring of Akala for we have been immersed in the spirit of him.
Siamo anche i discendenti di Akala perché siamo stati immersi nello spirito di lui.
His father Rescator was foundation-sire in Hessen with very successful offsprings in Dressage and show jumping.
Suo padre Rescator era il capostirpe in Hessen con prole molto di successo nel Dressage e nel salto ostacoli.
Q.I have a soft-drink bottle cap with a trivia item printed inside that says that if a sheep and a goat mate, the offspring is a geep.
Q.Ho un tappo di bottiglia di bibita con un elemento di curiosità stampato all'interno che dice che se una pecora e una capra si accoppiano, la prole è un 'geep'.
Cloning is the process that an offspring which has the same genomes with matriline is procreated by using agamogenesis technology.And Cloning technology is an important technology in life science.
La clonazione è il processo in cui una prole che ha gli stessi genomi della linea materna viene creata utilizzando la tecnologia agamenetica. E la tecnologia di clonazione è una tecnologia importante nelle scienze della vita.
Be all gods and their offspring invoked to grant that this empire and this city flourish forever and never cease until stones float upon the sea and trees forbear to sprout in the springtide.
Che tutti gli dei e la loro discendenza siano invocati per concedere che questo impero e questa città prosperino per sempre e non cessino finché le pietre non galleggino sul mare e gli alberi non si astengano dal germogliare congiuntamente alla marea primaverile.
Step4.Carry on encodes, mutation , decodes operation with probability Pm to each individual in subgeneration population, and put all the parent and offspring into the subgeneration population;
Passo 4. Continuare con l'operazione di codifica, mutazione e decodifica con una probabilità di Pm per ogni individuo nella popolazione di sottogenerazione, e inserire tutti i genitori e i figli nella popolazione di sottogenerazione;
Choose two individuals in the population with probability Pc ,and carry on encodes , crossover, decodes operation, put all the parent and offspring into the subgeneration population;
Scegliere due individui nella popolazione con probabilità Pc e procedere con l'operazione di codifica, crossover e decodifica, inserire tutti i genitori e i figli nella popolazione di sottogenerazione;
When an animal leaves more offspring, its genes will spread.
Quando un animale lascia più discendenti, i suoi geni si diffonderanno.
Fonte: TED-Ed (audio version)Only those rats given the saline sired offspring.
Solo quei ratti a cui è stata somministrata la soluzione salina hanno generato discendenti.
Fonte: The Economist - TechnologyFor the females, that means stockpiling resources to produce the offspring.
Per le femmine, ciò significa accumulare risorse per produrre i discendenti.
Fonte: Discovery Channel: Battle of the DinosaursThis means the plant keeps its offspring close.
Ciò significa che la pianta mantiene i suoi discendenti vicino.
Fonte: Natural History MuseumBoth poverty and riches are the offspring of thought.
Sia la povertà che la ricchezza sono i discendenti del pensiero.
Fonte: Essential Reading List for Self-ImprovementThe female bear will protect its offspring at all costs.
L'orsa proteggerà i suoi cuccioli a tutti i costi.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Today we go on a different kind of adventure, Jackson's life of parenting his offspring.
Oggi intraprendiamo un tipo di avventura diverso, la vita di Jackson nel ruolo di genitore dei suoi discendenti.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Like all organisms, tomatoes make more offspring than can survive in nature.
Come tutti gli organismi, i pomodori producono più discendenti di quanti ne possano sopravvivere in natura.
Fonte: Crash Course BotanyMothers, for example, call a stray offspring by whistling the calf's ID.
Le madri, ad esempio, chiamano un discendente smarrito fischiando l'ID del vitello.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationTo feed their future offspring, beetles look for dead animals, like mice or birds.
Per nutrire i loro futuri discendenti, i coleotteri cercano animali morti, come topi o uccelli.
Fonte: VOA Special English: WorldEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora