oni

[Stati Uniti]/ˈəʊni/
[Regno Unito]/ˈoʊni/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Un demone, un orco o un troll giapponese; spesso raffigurato con corna e che porta un bastone di ferro; Office of Naval Intelligence
Forme della parola
pluraleonis

Frasi & Collocazioni

onion rings

anelli di cipolla

Frasi di Esempio

the oni mask hung on the temple wall, its fierce expression warning visitors.

Il viso feroce del mascherone dell'oni era appeso al muro del tempio, avvisando i visitatori.

ancient japanese legends describe oni as powerful demons living in mountainous regions.

Le antiche leggende giaponesi descrivono gli oni come potenti demoni che vivono in aree montuose.

the warrior feared no oni, for he carried a sacred talisman given by the priests.

Il guerriero non temeva gli oni, poiché portava con sé un talismano sacro dato dai preti.

children listened eagerly as their grandmother told stories about oni tricks and mischief.

I bambini ascoltavano con interesse mentre la loro nonna raccontava storie sui trucchi e le malvagità degli oni.

the festival featured a dramatic dance performers wearing colorful oni costumes.

Il festival presentava un ballo drammatico con performer che indossavano costumi colorati degli oni.

according to tradition, red oni represent anger while blue oni symbolize jealousy.

Secondo la tradizione, gli oni rossi rappresentano la rabbia, mentre gli oni blu simboleggiano l'invidia.

the monk painted the oni portrait to remind believers of the consequences of evil deeds.

Il monaco dipinse il ritratto dell'oni per ricordare ai credenti le conseguenze dei peccati.

these oni spirits were believed to guard hidden treasures deep within the forest.

Si credeva che questi spiriti oni custodissero tesori nascosti in profondità nella foresta.

the oni appearance in the story frightened the young readers but taught them valuable lessons.

L'apparizione dell'oni nella storia spaventò i giovani lettori, ma gli insegnò lezioni preziose.

modern anime often reimagines traditional oni characters as complex antiheroes.

L'anime moderno rielabora spesso i personaggi tradizionali degli oni come anti-eroi complessi.

the sculptor carved an oni figure from ancient oak wood for the shrine entrance.

Lo scultore ha scolpito una figura dell'oni da un antico legno di quercia per l'ingresso del santuario.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora