adjust opacity
regola l'opacità
reduce opacity
riduci l'opacità
the difficulty and opacity in Barthes' texts.
la difficoltà e l'opacità nei testi di Barthes.
Opacimeter: Instrument for measuring the opacity of paper and expressed it as a percentage.
Opacimetro: Strumento per misurare l'opacità della carta ed esprimerla in percentuale.
Results:Patchy consolidation,ground glass opacity,wedge-shaped shadow,"mosaic oligemia" etc can be seen on plain CT.
Risultati: Consolidamento irregolare, opacità a vetro, ombra a forma di cuneo, "oligemia a mosaico" ecc. possono essere osservati su TC semplice.
Black Hand Inn by Running Wild....Title:Black Hand InnA scarred and rakish seadog, mysterious opacity Walks the grove, the ...
Black Hand Inn di Running Wild....Titolo:Black Hand InnUn marinaio malconcio e scaltro, misteriosa opacità Cammina nel boschetto, il...
The opacity of the glass makes it difficult to see through.
L'opacità del vetro rende difficile vederci attraverso.
Increasing the opacity of the paint will make the color more vibrant.
Aumentare l'opacità della vernice renderà il colore più vibrante.
The opacity of the curtains blocked out all the sunlight.
L'opacità delle tende ha bloccato tutta la luce del sole.
The company's financial statements lack transparency and opacity.
I bilanci dell'azienda mancano di trasparenza e opacità.
The artist used different levels of opacity to create a sense of depth in the painting.
L'artista ha utilizzato diversi livelli di opacità per creare un senso di profondità nel dipinto.
The opacity of the fog made it difficult to navigate through the forest.
L'opacità della nebbia ha reso difficile orientarsi nella foresta.
Adjusting the opacity of the image can enhance its overall appearance.
Regolare l'opacità dell'immagine può migliorarne l'aspetto generale.
The opacity of the water in the lake indicated its purity.
L'opacità dell'acqua nel lago indicava la sua purezza.
The designer chose a fabric with low opacity for the curtains to let in more light.
Il designer ha scelto un tessuto a bassa opacità per le tende per far entrare più luce.
The opacity of the ink in the pen affected the clarity of the writing.
L'opacità dell'inchiostro nella penna ha influito sulla chiarezza della scrittura.
The key findings on chest CT include ground glass opacities, consolidations, and crazy paving.
I risultati chiave delle TC toraciche includono opacità a vetro smerigliato, consolidamenti e pavimentazione pazza.
Fonte: Osmosis - COVID-19 PreventionThis sense of opacity and impenetrability gives the authorities the upper hand.
Questo senso di opacità e impenetrabilità dà all'autorità il vantaggio.
Fonte: The Economist (Summary)The most common CT finding in COVID-19 are those ground-glass opacities scattered throughout the lungs.
Il reperto TC più comune nel COVID-19 sono le opacità a vetro smerigliato sparse in tutto il polmone.
Fonte: Osmosis - COVID-19 PreventionCombining very rich people, opacity and markets can be explosive.
Combinare persone molto ricche, opacità e mercati può essere esplosivo.
Fonte: The Economist (Summary)There are these ground-glass opacities in both lungs that are a pretty good indication of this.
Ci sono opacità a vetro smerigliato in entrambi i polmoni che sono un'indicazione piuttosto buona di ciò.
Fonte: Epidemic Prevention Special EditionFor this portrait, she shifted the opacity of various sections with an Apple pencil, transforming it bit by bit.
Per questo ritratto, ha modificato l'opacità di varie sezioni con una matita Apple, trasformandole gradualmente.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd unfortunately it reflectes a continued pattern of mystery, opacity and gamesmanships surrounding the way Iran's handled this case.
E purtroppo riflette un continuo schema di mistero, opacità e giochetti che circondano il modo in cui l'Iran ha gestito questo caso.
Fonte: BBC Listening Compilation October 2015A nub is someone who is not on the team, and the opacity of jargon gives the word extra bite.
Un nub è qualcuno che non fa parte della squadra e l'opacità del gergo conferisce alla parola un'ulteriore presa.
Fonte: The Economist (Summary)Ground glass opacities are also seen patients with more severe COVID-19.
Le opacità a vetro smerigliato si riscontrano anche nei pazienti con COVID-19 più grave.
Fonte: Selected English short passagesIn the lungs, scientists have reported cloudy white areas called " ground glass opacities" in asymptomatic patients.
Nei polmoni, gli scienziati hanno segnalato aree biancastre chiamate "opacità a vetro smerigliato" nei pazienti asintomatici.
Fonte: Selected English short passagesEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora