| plurale | ostiariuss |
the ostiarius stood guard at the temple entrance, admitting only those with proper credentials.
L'ostiario faceva la guardia all'ingresso del tempio, ammettendo solo coloro che avevano le credenziali appropriate.
in ancient rome, the ostiarius controlled access to the emperor's private chambers.
Nell'antica Roma, l'ostiario controllava l'accesso alle stanze private dell'imperatore.
the palace ostiarius examined each visitor thoroughly before granting entry.
L'ostiario del palazzo esaminava ogni visitatore accuratamente prima di concedere l'ingresso.
servants reported to the ostiarius when deliveries arrived at the grand estate.
I servitori si recavano dall'ostiario quando arrivavano le consegne alla grande proprietà.
the chief ostiarius maintained meticulous records of everyone who entered the citadel.
L'ostiario capo manteneva registri meticolosi di chiunque entrasse nel forte.
the ostiarius refused entry to the unknown noble who lacked proper identification.
L'ostiario rifiutò l'ingresso al nobile sconosciuto che non aveva l'identificazione appropriata.
positioning himself at the gate, the ostiarius served as the first line of defense.
Posizionandosi alla porta, l'ostiario serviva come prima linea di difesa.
the ostiarius whispered warnings about suspicious activity near the sacred grounds.
L'ostiario sussurrò avvertimenti riguardo attività sospette vicino ai luoghi sacri.
according to strict protocol, the ostiarius admitted visitors only during designated hours.
Secondo un rigoroso protocollo, l'ostiario ammetteva i visitatori solo durante gli orari designati.
the experienced ostiarius could identify authorized personnel at a single glance.
L'ostiario esperto poteva identificare il personale autorizzato con un solo sguardo.
the ostiarius demonstrated unwavering loyalty to the household he protected.
L'ostiario dimostrò una lealtà incondizionata alla famiglia che proteggeva.
under the ostiarius's watchful eye, no unauthorized individuals slipped past the entrance.
Sotto lo sguardo vigile dell'ostiario, nessun individuo non autorizzato riuscì a passare dall'ingresso.
the ostiarius stood guard at the temple entrance, admitting only those with proper credentials.
L'ostiario faceva la guardia all'ingresso del tempio, ammettendo solo coloro che avevano le credenziali appropriate.
in ancient rome, the ostiarius controlled access to the emperor's private chambers.
Nell'antica Roma, l'ostiario controllava l'accesso alle stanze private dell'imperatore.
the palace ostiarius examined each visitor thoroughly before granting entry.
L'ostiario del palazzo esaminava ogni visitatore accuratamente prima di concedere l'ingresso.
servants reported to the ostiarius when deliveries arrived at the grand estate.
I servitori si recavano dall'ostiario quando arrivavano le consegne alla grande proprietà.
the chief ostiarius maintained meticulous records of everyone who entered the citadel.
L'ostiario capo manteneva registri meticolosi di chiunque entrasse nel forte.
the ostiarius refused entry to the unknown noble who lacked proper identification.
L'ostiario rifiutò l'ingresso al nobile sconosciuto che non aveva l'identificazione appropriata.
positioning himself at the gate, the ostiarius served as the first line of defense.
Posizionandosi alla porta, l'ostiario serviva come prima linea di difesa.
the ostiarius whispered warnings about suspicious activity near the sacred grounds.
L'ostiario sussurrò avvertimenti riguardo attività sospette vicino ai luoghi sacri.
according to strict protocol, the ostiarius admitted visitors only during designated hours.
Secondo un rigoroso protocollo, l'ostiario ammetteva i visitatori solo durante gli orari designati.
the experienced ostiarius could identify authorized personnel at a single glance.
L'ostiario esperto poteva identificare il personale autorizzato con un solo sguardo.
the ostiarius demonstrated unwavering loyalty to the household he protected.
L'ostiario dimostrò una lealtà incondizionata alla famiglia che proteggeva.
under the ostiarius's watchful eye, no unauthorized individuals slipped past the entrance.
Sotto lo sguardo vigile dell'ostiario, nessun individuo non autorizzato riuscì a passare dall'ingresso.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora