become outdated
diventare obsoleto
clinging to outdated customs.
Aggrappati a vecchie tradizioni.
the fall in output due to outdated equipment
il calo di produzione dovuto a attrezzature obsolete
an inefficient design; outdated and inefficient methods.
un progetto inefficiente; metodi obsoleti e inefficienti.
reform outdated and irrational rules and regulations
riformare regole e normative obsolete e irrazionali
That list of addresses is outdated,many have changed.
Quella lista di indirizzi è obsoleta, molti sono cambiati.
Many of us conform to the outdated customs laid down by our forebears.
Molti di noi si conformano alle usanze obsolete dettate dai nostri antenati.
Most of his ideas can be rendered down to a system of thinking based on outdated facts.
La maggior parte delle sue idee può essere ridotta a un sistema di pensiero basato su fatti obsoleti.
Some may argue that as ancient minds are outdated, it is useless to know that again.
Alcuni potrebbero sostenere che, poiché le menti antiche sono obsolete, è inutile sapere di nuovo.
Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationMadonna's lawyer says those rules are outdated.
L'avvocato di Madonna dice che quelle regole sono obsolete.
Fonte: CNN Selected December 2012 CollectionIt's not bad. It's just outdated by six months.
Non è male. È solo superato di sei mesi.
Fonte: Go blank axis versionDr. Stacey Brethauer at Ohio State University says the criteria for the surgery is outdated.
La dottoressa Stacey Brethauer dell'Università dello Stato dell'Ohio dice che i criteri per l'intervento chirurgico sono obsoleti.
Fonte: VOA Standard English - HealthBut because lab workers need more than a day to test the water, the information on the sign can be outdated.
Ma poiché i lavoratori di laboratorio hanno bisogno di più di un giorno per testare l'acqua, le informazioni sul cartello possono essere obsolete.
Fonte: VOA Special July 2015 CollectionAs a result, we have outdated beliefs about how long grief should last and what it should look like.
Di conseguenza, abbiamo convinzioni obsolete su quanto dovrebbe durare il dolore e su come dovrebbe apparire.
Fonte: Reader's Digest AnthologyBut by then, the technology may be outdated.
Ma entro quel momento, la tecnologia potrebbe essere obsoleta.
Fonte: VOA Daily Standard May 2017 CollectionBut here’s the thing: Outdated trade rules put our workers at a disadvantage. And TPP will change that.
Ma ecco la cosa: le regole commerciali obsolete mettono i nostri lavoratori in una posizione di svantaggio. E il TPP cambierà questo.
Fonte: Obama's weekly television address.You could say this TV is outdated.
Si potrebbe dire che questa TV è obsoleta.
Fonte: Learn English with Uncle Bob." Outdated decor or run-down furniture can bring down our spirits, " Ahrens said.
"Gli arredi obsoleti o i mobili malandati possono abbassare il nostro spirito, " ha detto Ahrens.
Fonte: Selected English short passagesEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora