system overtolerances
Italian_translation
zero overtolerances
Italian_translation
no overtolerances
Italian_translation
the engineer warned that overtolerances in the design would compromise the structural integrity of the bridge.
L'ingegnere ha avvisato che le tolleranze eccessive nel design comprometterebbero l'integrità strutturale del ponte.
manufacturing overtolerances often result in costly product recalls and damaged reputation.
Le tolleranze eccessive nella produzione spesso portano a richiami dei prodotti costosi e a un danno alla reputazione.
quality control inspectors flagged several components for exceeding specified overtolerances.
I ispettori del controllo qualità hanno segnalato diversi componenti per aver superato le tolleranze eccessive specificate.
the company revised its standards after discovering that loose overtolerances were causing assembly problems.
L'azienda ha rivisto i suoi standard dopo aver scoperto che le tolleranze eccessive troppo larghe stavano causando problemi nell'assemblaggio.
strict overtolerances ensure better product performance but increase production costs significantly.
Le tolleranze eccessive rigorose assicurano un migliore rendimento del prodotto ma aumentano significativamente i costi di produzione.
engineers must carefully balance tolerances to avoid both undertolerances and overtolerances.
Gli ingegneri devono bilanciare attentamente le tolleranze per evitare sia le tolleranze insufficienti che quelle eccessive.
the manual clearly defines acceptable overtolerances for each mechanical part.
Il manuale definisce chiaramente le tolleranze eccessive accettabili per ogni parte meccanica.
automated systems help monitor and control manufacturing overtolerances in real time.
I sistemi automatizzati aiutano a monitorare e controllare le tolleranze eccessive nella produzione in tempo reale.
excessive overtolerances in the aerospace industry can lead to catastrophic failures.
Le tolleranze eccessive nell'industria aerospaziale possono portare a fallimenti catastrofici.
designers should specify precise tolerances rather than relying on vague overtolerances.
I progettisti dovrebbero specificare tolleranze precise piuttosto che affidarsi a tolleranze eccessive vaghe.
the laboratory found that temperature fluctuations contributed to the observed overtolerances.
Il laboratorio ha scoperto che le fluttuazioni di temperatura hanno contribuito alle tolleranze eccessive osservate.
calibration errors frequently cause unintended overtolerances in precision measurements.
Gli errori di calibrazione causano spesso tolleranze eccessive non intenzionali nelle misurazioni di precisione.
project managers now require explicit documentation of all acceptable overtolerances.
I manager dei progetti richiedono ora una documentazione esplicita di tutte le tolleranze eccessive accettabili.
system overtolerances
Italian_translation
zero overtolerances
Italian_translation
no overtolerances
Italian_translation
the engineer warned that overtolerances in the design would compromise the structural integrity of the bridge.
L'ingegnere ha avvisato che le tolleranze eccessive nel design comprometterebbero l'integrità strutturale del ponte.
manufacturing overtolerances often result in costly product recalls and damaged reputation.
Le tolleranze eccessive nella produzione spesso portano a richiami dei prodotti costosi e a un danno alla reputazione.
quality control inspectors flagged several components for exceeding specified overtolerances.
I ispettori del controllo qualità hanno segnalato diversi componenti per aver superato le tolleranze eccessive specificate.
the company revised its standards after discovering that loose overtolerances were causing assembly problems.
L'azienda ha rivisto i suoi standard dopo aver scoperto che le tolleranze eccessive troppo larghe stavano causando problemi nell'assemblaggio.
strict overtolerances ensure better product performance but increase production costs significantly.
Le tolleranze eccessive rigorose assicurano un migliore rendimento del prodotto ma aumentano significativamente i costi di produzione.
engineers must carefully balance tolerances to avoid both undertolerances and overtolerances.
Gli ingegneri devono bilanciare attentamente le tolleranze per evitare sia le tolleranze insufficienti che quelle eccessive.
the manual clearly defines acceptable overtolerances for each mechanical part.
Il manuale definisce chiaramente le tolleranze eccessive accettabili per ogni parte meccanica.
automated systems help monitor and control manufacturing overtolerances in real time.
I sistemi automatizzati aiutano a monitorare e controllare le tolleranze eccessive nella produzione in tempo reale.
excessive overtolerances in the aerospace industry can lead to catastrophic failures.
Le tolleranze eccessive nell'industria aerospaziale possono portare a fallimenti catastrofici.
designers should specify precise tolerances rather than relying on vague overtolerances.
I progettisti dovrebbero specificare tolleranze precise piuttosto che affidarsi a tolleranze eccessive vaghe.
the laboratory found that temperature fluctuations contributed to the observed overtolerances.
Il laboratorio ha scoperto che le fluttuazioni di temperatura hanno contribuito alle tolleranze eccessive osservate.
calibration errors frequently cause unintended overtolerances in precision measurements.
Gli errori di calibrazione causano spesso tolleranze eccessive non intenzionali nelle misurazioni di precisione.
project managers now require explicit documentation of all acceptable overtolerances.
I manager dei progetti richiedono ora una documentazione esplicita di tutte le tolleranze eccessive accettabili.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora