overvalue

[Stati Uniti]/ˌəʊvəˈvæljuː/
[Regno Unito]/ˌoʊvərˈvæljuː/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. valutare qualcosa troppo altamente; attribuire troppa importanza a qualcosa

Frasi di Esempio

He should be careful not to overvalue himself.

Dovrebbe fare attenzione a non sopravvalutarsi.

sterling was overvalued against the dollar.

La sterlina era sopravvalutata rispetto al dollaro.

Therefore, it will eventually be nece ary to upvalue the undervalued currency and/or to devalue the overvalued one.

Pertanto, alla fine sarà necessario rivalutare la valuta sottovalutata e/o svalutare quella sopravvalutata.

The U.S. government is right to be concerned of the permanent damage to its financial system from nationalization.But to avoid it, the government has to grossly overvalue toxic assets.

Il governo degli Stati Uniti ha ragione di essere preoccupato per il danno permanente al suo sistema finanziario a causa della nazionalizzazione. Ma per evitarlo, il governo deve eccessivamente sopravvalutare le attività tossiche.

Many people tend to overvalue material possessions.

Molte persone tendono a sopravvalutare i beni materiali.

It's important not to overvalue the opinions of others.

È importante non sopravvalutare le opinioni degli altri.

Investors may overvalue certain stocks during a market boom.

Gli investitori potrebbero sopravvalutare alcune azioni durante un boom del mercato.

Some people tend to overvalue the importance of social media.

Alcune persone tendono a sopravvalutare l'importanza dei social media.

Don't overvalue money at the expense of your health.

Non sopravvalutare il denaro a scapito della tua salute.

It's easy to overvalue the impact of a single event.

È facile sopravvalutare l'impatto di un singolo evento.

Be careful not to overvalue superficial qualities in others.

Fai attenzione a non sopravvalutare le qualità superficiali negli altri.

Some people overvalue physical appearance in relationships.

Alcune persone sopravvalutano l'aspetto fisico nelle relazioni.

It's common for collectors to overvalue rare items.

È comune per i collezionisti sopravvalutare gli oggetti rari.

Overvaluing success can lead to feelings of dissatisfaction.

Sopravvalutare il successo può portare a sentimenti di insoddisfazione.

Esempi Reali

Pessimists could argue that the company is overvalued.

I pessimisti potrebbero sostenere che l'azienda è sopravvalutata.

Fonte: The Economist (Summary)

The lawsuit centers around several properties that are allegedly overvalued.

La causa ruota attorno a diverse proprietà che si presume siano sopravvalutate.

Fonte: VOA Standard English_Americas

And collectively, all of us tend to overvalue exploitation.

E collettivamente, tutti noi tendiamo a sopravvalutare lo sfruttamento.

Fonte: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

Well, with stock this overvalued, how could we not?

Beh, con azioni così sopravvalutate, come potremmo non esserlo?

Fonte: TV series Person of Interest Season 2

Don't overvalue the opinion of others.

Non sopravvalutare l'opinione degli altri.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

Principle 4: Don't overvalue the opinion of others.

Principio 4: Non sopravvalutare l'opinione degli altri.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

They overvalue what they know and how they see the world, and they undervalue the knowledge of others.

Essi sopravvalutano ciò che sanno e come vedono il mondo, e sottovalutano la conoscenza degli altri.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

I'm just saying we shouldn't overvalue it, either.

Voglio solo dire che non dovremmo sopravvalutarlo, neanche noi.

Fonte: TED Talks (Video Edition) June 2017 Collection

The yuan is no longer overvalued.

Lo yuan non è più sopravvalutato.

Fonte: Economist Finance and economics

A short-seller, Hindenburg Research, claims that his listed vehicle, Icahn Enterprises, is overvalued.

Un short seller, Hindenburg Research, afferma che la sua società quotata, Icahn Enterprises, è sopravvalutata.

Fonte: Economist Business

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora