partisan

[Stati Uniti]/ˌpɑːtɪˈzæn/
[Regno Unito]/ˈpɑːrtəzn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. di parte; relativo a un partito politico; devoto in modo cieco; leale
n. guerrigliero; credente devoto; membro di un partito politico

Frasi & Collocazioni

partisan politics

politica partigiana

partisan support

sostegno partigiano

partisan divide

divisione partigiana

partisan loyalty

lealtà partigiana

partisan conflict

conflitto partigiano

Frasi di Esempio

partisans who offered strong resistance to the invaders.

partigiani che offrirono una forte resistenza agli invasori.

Partisan fighters fought in secret against the enemy.

I combattenti partigiani combattevano segretamente contro il nemico.

The scathing editorial simply boils down to an exercise in partisan politics.

L'editoriale tagliente si riduce semplicemente a un esercizio di politica partigiana.

Partisan politics is often an obstruction to good government. Office politics are often debilitating and counterproductive.

La politica partitica è spesso un ostacolo a un buon governo. La politica d'ufficio è spesso debilitante e controproducente.

despite facing overpowering odds the partisan froces remained unsubdued.

nonostante affrontassero probabilità opprimenti, le forze partigiane rimasero indomite.

The audience was very partisan, and refused to listen to the points she was making in her speech.

Il pubblico era molto partigiano e si rifiutò di ascoltare i punti che stava esprimendo nel suo discorso.

Partisans dressed as simple farmers selling produce decoyed the soldiers into blistering crossfire.

Partigiani travestiti da semplici agricoltori che vendevano prodotti hanno attirato i soldati in un violento scambio di fuoco.

How will the reapportionment following the 2000 census affect the distribution of seats around the country and the partisan balance of Congress after the 2002 election?

In che modo la ridistribuzione a seguito del censimento del 2000 influenzerà la distribuzione dei seggi in tutto il paese e l'equilibrio politico del Congresso dopo le elezioni del 2002?

Esempi Reali

He was reluctant to plunge into the bitter partisan wrangle.

Era riluttante a gettarsi nella aspra disputa partitica.

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

But as it is, the Iran deal has turned into an almost entirely partisan fight.

Ma allo stato attuale, l'accordo con l'Iran si è trasformato in una quasi interamente contesa partitica.

Fonte: NPR News September 2015 Collection

For Mr Roberts it seems less about ideology and more about partisan loyalty.

Per il signor Roberts, sembra meno una questione di ideologia e più una questione di lealtà partitica.

Fonte: The Economist (Summary)

It is entirely partisan and has the wrong priorities.

È interamente partitico e ha le priorità sbagliate.

Fonte: CNN 10 Student English March 2021 Collection

But this should not be considered a partisan issue.

Ma questo non dovrebbe essere considerato un problema partitico.

Fonte: Time

Opinions of his work are strongly partisan.

Le opinioni sul suo lavoro sono fortemente partigiane.

Fonte: CNN Listening Collection September 2014

The distrust and partisan acrimony will be hard to repair.

La sfiducia e l'acrimonia partitica saranno difficili da riparare.

Fonte: Time

Ideas about what to do expose deep partisan rifts.

Le idee su cosa fare rivelano profonde divisioni partitiche.

Fonte: VOA Standard December 2015 Collection

But he doesn't take a partisan tone.

Ma non assume un tono partigiano.

Fonte: NPR News May 2021 Compilation

This is not the time for politics, endless partisan investigations.

Questo non è il momento per la politica, infinite indagini partigiane.

Fonte: NPR News April 2020 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora