| plurale | patronisations |
act of patronisation
atto di patronato
she resented the subtle patronisation in his voice during the meeting.
Le dispiaceva il sottile atteggiamento paternalistico nella sua voce durante la riunione.
the manager's constant patronisation is destroying the team's morale.
La costante paternalismo del manager sta distruggendo la morale del team.
i detect a distinct tone of patronisation in your feedback.
Rilevo un tono distintivo di paternalismo nel tuo feedback.
his offer of help felt like pure patronisation rather than kindness.
La sua offerta di aiuto sembrava pura paternalismo piuttosto che gentilezza.
the audience criticized the politician for his blatant patronisation of the working class.
Il pubblico ha criticato il politico per il suo evidente paternalismo verso la classe operaia.
we must avoid any hint of patronisation when talking to clients.
Dobbiamo evitare qualsiasi accenno di paternalismo quando parliamo con i clienti.
such behaviour amounts to nothing more than selfish patronisation.
Questo comportamento non è altro che un paternalismo egoista.
the article was criticized for its veiled patronisation of older adults.
L'articolo è stato criticato per il suo velato paternalismo verso gli adulti più anziani.
he mistook her silence for acceptance of his patronisation.
Lui ha frainteso il suo silenzio come accettazione del suo paternalismo.
her attempt at mentorship was received as unwelcome patronisation.
Il suo tentativo di mentorship è stato ricevuto come un paternalismo indesiderato.
there was an air of patronisation about the way he explained the simple concept.
C'era un'aria di paternalismo nel modo in cui spiegava il concetto semplice.
the review was full of sneering condescension and patronisation.
La recensione era piena di disprezzo e paternalismo.
act of patronisation
atto di patronato
she resented the subtle patronisation in his voice during the meeting.
Le dispiaceva il sottile atteggiamento paternalistico nella sua voce durante la riunione.
the manager's constant patronisation is destroying the team's morale.
La costante paternalismo del manager sta distruggendo la morale del team.
i detect a distinct tone of patronisation in your feedback.
Rilevo un tono distintivo di paternalismo nel tuo feedback.
his offer of help felt like pure patronisation rather than kindness.
La sua offerta di aiuto sembrava pura paternalismo piuttosto che gentilezza.
the audience criticized the politician for his blatant patronisation of the working class.
Il pubblico ha criticato il politico per il suo evidente paternalismo verso la classe operaia.
we must avoid any hint of patronisation when talking to clients.
Dobbiamo evitare qualsiasi accenno di paternalismo quando parliamo con i clienti.
such behaviour amounts to nothing more than selfish patronisation.
Questo comportamento non è altro che un paternalismo egoista.
the article was criticized for its veiled patronisation of older adults.
L'articolo è stato criticato per il suo velato paternalismo verso gli adulti più anziani.
he mistook her silence for acceptance of his patronisation.
Lui ha frainteso il suo silenzio come accettazione del suo paternalismo.
her attempt at mentorship was received as unwelcome patronisation.
Il suo tentativo di mentorship è stato ricevuto come un paternalismo indesiderato.
there was an air of patronisation about the way he explained the simple concept.
C'era un'aria di paternalismo nel modo in cui spiegava il concetto semplice.
the review was full of sneering condescension and patronisation.
La recensione era piena di disprezzo e paternalismo.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora