she spoke peevishly
parlava in modo petulante
he answered peevishly
rispose in modo petulante
complained peevishly
si lamentava in modo petulante
She peevishly complained about the slow service at the restaurant.
Si lamentò con irritazione per il lento servizio al ristorante.
He peevishly rejected all of my suggestions without even considering them.
Rifiutò con irritazione tutti i miei suggerimenti senza nemmeno prenderli in considerazione.
The child peevishly refused to eat his vegetables.
Il bambino si rifiutò con irritazione di mangiare le sue verdure.
She peevishly slammed the door on her way out.
Sbatté la porta con irritazione mentre usciva.
He peevishly criticized every little mistake I made.
Criticò con irritazione ogni piccolo errore che ho fatto.
The customer peevishly demanded a refund for the faulty product.
Il cliente esigeva con irritazione un rimborso per il prodotto difettoso.
She peevishly insisted on having her own way during the meeting.
Insistette con irritazione nel volerla decidere a modo suo durante la riunione.
He peevishly grumbled about having to work late again.
Si lamentò con irritazione di dover lavorare fino a tardi ancora una volta.
The cat peevishly swiped at anyone who tried to pet it.
Il gatto schiaffò con irritazione chiunque cercasse di accarezzarlo.
She peevishly rolled her eyes at his lame excuse.
Arrotolò gli occhi con irritazione per la sua scusa debole.
What are you laughing at? Pinocchio asked peevishly.
Cosa stai ridendo? chiese Pinocchio con tono adulatorio.
Fonte: The Adventures of Pinocchio" To whom do they belong? " the businessman retorted, peevishly.
" A chi appartengono? " ribatté l'uomo d'affari, con tono adulatorio.
Fonte: The Little Prince" No, no, " his father said, peevishly.
" No, no, " disse suo padre, con tono adulatorio.
Fonte: Lonely Heart (Part 2)The corners of his mouth drooped peevishly.
Gli angoli della sua bocca si abbassarono con tono adulatorio.
Fonte: VeilShe replied peevishly; 'They are no children of mine'.
Rispose con tono adulatorio; 'Non sono figli miei'.
Fonte: Monk (Part 1)" What art goin' to do" ? she said, rather peevishly.
" Cosa hai intenzione di fare"? disse, piuttosto con tono adulatorio.
Fonte: Adam Bede (Part One)" Oh — it means — you must think what you mean, " said Ben, rather peevishly.
" Oh — significa — devi pensare a quello che dici, " disse Ben, piuttosto con tono adulatorio.
Fonte: Middlemarch (Part Two)" You're off your base; it isn't like him to forget things, " Adams returned, peevishly.
" We must accept" ? he echoed peevishly. " I don't see you offering to become the ninth Lady Frey, Cat" .
At all events, Hepzibah had fully satisfied herself of the impossibility of ever becoming wonted to this peevishly obstreperous little bell.
In ogni caso, Hepzibah si era pienamente convinta dell'impossibilità di abituarsi a questa piccola campana ostentata e adulatoria.
Fonte: Seven-angled Tower (Part 1)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora