pigsty

[Stati Uniti]/'pɪgstaɪ/
[Regno Unito]/'pɪɡstaɪ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. stanza sporca usata per descrivere un luogo molto disordinato o sporco

Frasi & Collocazioni

dirty pigsty

porcilaio sporco

Frasi di Esempio

The pigsty was filthy and smelled terrible.

Lo stallino era sporco e maleodorante.

She cleaned out the pigsty every morning.

Lei puliva lo stallino ogni mattina.

The pigsty was overrun with rats.

Lo stallino era invaso dai ratti.

The farmer built a new pigsty for his pigs.

Il contadino costruì un nuovo stallino per i suoi maiali.

The pigsty needs to be mucked out.

Lo stallino ha bisogno di essere pulito.

The pigsty was infested with flies.

Lo stallino era infestato dalle mosche.

The pigsty was a mess of mud and manure.

Lo stallino era un disastro di fango e letame.

The pigs were squealing loudly in the pigsty.

I maiali strillavano rumorosamente nello stallino.

The pigsty was in desperate need of repair.

Lo stallino aveva un disperato bisogno di riparazioni.

The pigsty was located at the back of the farm.

Lo stallino si trovava sul retro della fattoria.

Esempi Reali

You can go clean the pigsty over there. How about that?

Puoi andare a pulire il porcile lì. Che ne pensi?

Fonte: Bedtime stories for children

No wonder the spirits are restless. This place is a pigsty.

Non c'è da meravigliarsi se gli spiriti sono inquieti. Questo posto è un porcile.

Fonte: MBTI Personality Types Guide

It was kind of a pigsty. Not that I'm being critical.

Era un po' un porcile. Non che io stia criticando.

Fonte: Deadly Women

He had a dirty little room close by the pigsty; and there he sat the whole day, and worked.

Aveva una piccola stanza sporca vicino al porcile; e lì sedeva tutto il giorno e lavorava.

Fonte: Hans Christian Andersen's Fairy Tales

Let's use the example of a parent coming home after a long day of work and the house is a pigsty.

Usiamo l'esempio di un genitore che torna a casa dopo una lunga giornata di lavoro e la casa è un porcile.

Fonte: Emma's delicious English

The end result is a bacteria ridden pigsty called biofilm.

Il risultato finale è un porcile pieno di batteri chiamato biofilm.

Fonte: Scientific Insight

A " pigsty" (pigsty – one word) is, literally, a place where pigs live.

"Un porcile" (porcile - una parola) è, letteralmente, un posto dove vivono i maiali.

Fonte: 2008 ESLPod

Trust me, it beats this pigsty.

Fidati, è meglio di questo porcile.

Fonte: Why Women Kill Season 2

And I walk into this pigsty. Let's get started.

E io entro in questo porcile. Iniziamo.

Fonte: Engvid-James Course Collection

" And a fine pigsty we'd live in, too, " Jason said.

" E un bel porcile in cui vivremmo, anche noi, " disse Jason.

Fonte: The Sound and the Fury

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora