pillar

[Stati Uniti]/ˈpɪlə(r)/
[Regno Unito]/ˈpɪlər/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una struttura verticale, di solito un cilindro o colonna slanciata, spesso utilizzata come supporto o decorazione; un elemento cruciale o essenziale
vt. fornire supporto per qualcosa utilizzando pilastri

Frasi & Collocazioni

stone pillar

colonna di pietra

supporting pillar

colonna di supporto

marble pillar

colonna di marmo

decorative pillar

colonna decorativa

pillar industry

industria pilastro

spiritual pillar

colonna spirituale

guide pillar

colonna guida

central pillar

colonna centrale

pillar extraction

estrazione della colonna

Frasi di Esempio

a pillar of smoke.

un pilastro di fumo.

a pillar of the state.

un pilastro dello stato.

He was the pillar of the church.

Era il pilastro della chiesa.

he was a pillar of his local community.

era un pilastro della sua comunità locale.

the pillars are no exception to the general style.

I pilastri non fanno eccezione allo stile generale.

Simeon of the pillar, by surname Stylites.

Simone del pilastro, per cognome Stilite.

These pillars carry the weight of the roof.

Questi pilastri sostengono il peso del tetto.

This pillar carries the whole roof.

Questo pilastro sostiene l'intero tetto.

The pillars couldn't support the weight of the roof.

I pilastri non potevano sostenere il peso del tetto.

Pillars bolster the roof.

I pilastri sostengono il tetto.

These pillars are too thin to carry the roof.

Questi pilastri sono troppo sottili per sostenere il tetto.

He dropped the letter into the pillar-box.

Ha messo la lettera nella cassetta delle lettere.

Are these pillars strong enough to keep up that dome?

Questi pilastri sono abbastanza forti da sostenere quella cupola?

He was a pillar of the club for over thirty years.

È stato un pilastro del club per oltre trent'anni.

concrete pillars hold up the elevated section of the railway.

Pilastri di cemento sostengono la sezione sopraelevata della ferrovia.

the refugees have been pushed from pillar to post in that area.

I rifugiati sono stati spinti da un posto all'altro in quella zona.

During your five years in prison, Terry was a pillar of strength.

Durante i tuoi cinque anni di prigione, Terry è stato un pilastro di forza.

"The square pillars in the hall look solid, but in fact they're hollow."

"I pilastri quadrati nel corridoio sembrano solidi, ma in realtà sono cavi."

This pillar is a monument to all those who died in the civil war.

Questo pilastro è un monumento a tutti coloro che sono morti nella guerra civile.

Esempi Reali

These gains have undercut the core pillar of U.S strategy against IS.

Questi guadagni hanno minato il pilastro fondamentale della strategia statunitense contro l'IS.

Fonte: BBC Listening Collection May 2015

After a long time, he saw five enormous pillars.

Dopo molto tempo, vide cinque enormi pilastri.

Fonte: Journey to the West

The way I see it, fluency has three pillars.

Come la vedo io, la fluidità ha tre pilastri.

Fonte: Learn American pronunciation with Hadar.

It shows three gigantic pillars made of gas and dust.

Mostra tre giganteschi pilastri fatti di gas e polvere.

Fonte: The Final Frontier of the Hubble Space Telescope

And we really approach it in kind of four key pillars.

E ci avviciniamo davvero ad esso in una sorta di quattro pilastri chiave.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Animal agriculture is the primary pillar of New Zealand's exports.

L'allevamento di animali è il pilastro principale delle esportazioni della Nuova Zelanda.

Fonte: Realm of Legends

The vaccine is a key pillar of many countries mass inoculation programs.

Il vaccino è un pilastro fondamentale dei programmi di vaccinazione di massa di molti paesi.

Fonte: VOA Standard English_Europe

Bree has been a pillar of the Fairview community for many years.

Bree è stata un pilastro della comunità di Fairview per molti anni.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

President Michelle Bachelet made education reform a pillar of her 2013 reelection campaign.

La presidente Michelle Bachelet ha reso la riforma dell'istruzione un pilastro della sua campagna di rielezione del 2013.

Fonte: BBC Listening Collection December 2015

These two ladies with a third, Mrs. Whiting, were the pillars of Atlanta.

Queste due signore, con una terza, la signora Whiting, erano i pilastri di Atlanta.

Fonte: Gone with the Wind

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora