The room was decorated with simple plainness.
La stanza era decorata con una semplice semplicità.
She preferred the plainness of the design over elaborate patterns.
Preferiva la semplicità del design rispetto ai modelli elaborati.
His speech was characterized by its plainness and directness.
Il suo discorso era caratterizzato dalla sua semplicità e direttezza.
The beauty of the landscape lies in its natural plainness.
La bellezza del paesaggio risiede nella sua naturale semplicità.
She appreciated the plainness of the food, finding it comforting.
Apprezzava la semplicità del cibo, trovandolo confortante.
The book's strength lies in its plainness and honesty.
La forza del libro risiede nella sua semplicità e onestà.
He dressed with a certain plainness that reflected his no-nonsense attitude.
Si vestiva con una certa semplicità che rifletteva il suo atteggiamento senza fronzoli.
The artist's work is known for its simplicity and plainness.
Il lavoro dell'artista è noto per la sua semplicità e semplicità.
The plainness of the room was a deliberate choice to create a calming atmosphere.
La semplicità della stanza era una scelta deliberata per creare un'atmosfera rilassante.
She embraced the plainness of rural life after years in the bustling city.
Ha abbracciato la semplicità della vita rurale dopo anni nella vivace città.
There was, however, a plainness and simplicity about her costume which bore with it a suggestion of limited means.
C'era, tuttavia, una semplicità e una modestia nel suo abbigliamento che suggerivano una condizione economica limitata.
Fonte: The Sign of the FourWhen power bowed to flattery, honor was bound to plainness.
Quando il potere si piegò all'adulazione, l'onore era legato alla modestia.
Fonte: Shakespeare's Story CollectionBut I suppose her age and plainness were too pronounced for a town man.
Ma suppongo che la sua età e la sua modestia fossero troppo marcate per un uomo di città.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 1)As you've seen, the plainness of Shaker furniture makes it strangely modern in appearance.
Come avrete notato, la semplicità dei mobili Shaker li rende stranamente moderni nell'aspetto.
Fonte: Collection of 93 Old TOEFL Listening PassagesIn writing this book I have sacrificed all other considerations to plainness and simplicity of style, so that all might understand.
Nella stesura di questo libro, ho sacrificato ogni altra considerazione alla semplicità e alla chiarezza dello stile, in modo che tutti potessero capire.
Fonte: The Lost Wealth ClassicsIt is my way—it always was my way, by instinct—ever to meet the brief with brevity, the direct with plainness.
È il mio modo - è sempre stato il mio modo, per istinto - di affrontare le richieste con concisione, il diretto con semplicità.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)Soused in vinegar, splattered in mayonnaise or ketchup, their straightforward plainness is a comforting delight-even, or especially, in a post-festive season when you are meant to be abstemious.
Imbevuti di aceto, spruzzati di maionese o ketchup, la loro semplicità diretta è una gioia confortante, anche, o soprattutto, in un periodo post-festivo quando si è tenuti ad essere moderati.
Fonte: The Economist (Summary)At length in the smoking-room, up many weary stairs, he hit upon a gentleman of somewhat portly build and dressed with conspicuous plainness.
Alla fine, nel salotto fumatori, salendo molte scale stanche, incontrò un gentiluomo di corporatura un po' corpulenta e vestito con una semplicità notevole.
Fonte: New Arabian Nights (Volume 1)In a world of shiny new apps and " scientifically-backed" hacks, the power hour looks quite plain, but this very plainness, in my mind, is a virtue.
In un mondo di nuove app lucide e di trucchi "scientificamente provati", l'ora di potenza appare piuttosto semplice, ma proprio questa semplicità, a mio avviso, è una virtù.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityStruggling at birth against the gloom of mourning, their love was only the more in harmony with the provincial plainness of that gray and ruined house.
Lottando fin dalla nascita contro la tristezza del lutto, il loro amore era ancora più in armonia con la semplicità provinciale di quella grigia e fatiscente casa.
Fonte: Eugénie GrandetEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora