plight

[Stati Uniti]/plaɪt/
[Regno Unito]/plaɪt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una situazione difficile o sfortunata; una condizione; un impegno
vt. promettere; impegnare

Frasi & Collocazioni

dire plight

spiacevole situazione

economic plight

difficoltà economica

plight of refugees

situazione dei rifugiati

political plight

difficoltà politica

Frasi di Esempio

the plight of young homeless people.

la situazione difficile dei giovani senza fissa dimora.

the aim was to raise awareness of the plight of the homeless.

l'obiettivo era sensibilizzare le persone sulla situazione dei senzatetto.

Their plight tore at his heart.

La loro situazione disperata gli spezzava il cuore.

he did so much to point up their plight in the 1960s.

Ha fatto così tanto per evidenziare la loro situazione disperata negli anni '60.

you have only yourself to thank for the plight you are in.

Puoi ringraziare solo te stesso per la situazione in cui ti trovi.

plighted their loyalty to the king;

Hanno giurato fedeltà al re;

an article that concerns the plight of homeless people.

un articolo che riguarda la situazione difficile dei senza fissa dimora.

The leader was much concerned over the plight of the refugees.

Il leader era molto preoccupato per la situazione dei rifugiati.

his own problems paled into insignificance compared to the plight of this child.

I suoi problemi svanirono in confronto alla disperazione di questo bambino.

we must direct our efforts towards relieving the plight of children living in poverty.

Dobbiamo indirizzare i nostri sforzi verso l'allevio della situazione dei bambini che vivono in povertà.

I bring my Rose.I plight again,By every sainted Bee-By Daisy called from hillside-By Bobolink from lane.

Porto la mia Rosa. Prometto di nuovo,Da ogni ape consacrata-Da Daisy chiamata dalla collina-Da Bobolink dal sentiero.

It brings out that the plight about choose live or death in life ethic of iatrology is a special probable and impuissant condition which can be settled by compreh...

Evidenzia che la situazione di dover scegliere tra vita o morte nell'etica della vita in iatria è una condizione speciale, probabile e impotente che può essere risolta da compreh...

The reporter wrote an article about the woeful plight of homeless people. Aquandary is a state of uncertainty or perplexity, especially about what course of action to take:

Il reporter ha scritto un articolo sulla deplorevole situazione delle persone senza fissa dimora. Aquandary è uno stato di incertezza o perplessità, soprattutto per quanto riguarda quale linea d'azione intraprendere:

Apiarist courses in many places are over-subscribed and membership of beekeeping associations has shot up with the increased awareness of the plight of the productive pollinator.

I corsi di apicoltura in molti luoghi sono sovra-iscritti e l'adesione alle associazioni di apicoltori è aumentata vertiginosamente con la crescente consapevolezza della situazione del produttivo impollinatore.

Esempi Reali

Actually, the Republicans' plight may be still bleaker.

In realtà, la situazione dei Repubblicani potrebbe essere ancora più disperata.

Fonte: The Economist - Comprehensive

She donates large sums of money to help the plight of underprivileged people.

Lei dona ingenti somme di denaro per aiutare la situazione delle persone svantaggiate.

Fonte: Introduction to World Celebrities

He also addressed the plight of children scarred by conflict.

Ha anche affrontato la situazione dei bambini segnati dal conflitto.

Fonte: BBC World Headlines

We have the same plight and needs.

Ci troviamo di fronte alla stessa situazione e alle stesse necessità.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Millions of other people face the same plight.

Milioni di altre persone si trovano di fronte alla stessa situazione.

Fonte: VOA Standard English - Asia

They cancelled my together. I missed my plight.

L'hanno cancellato insieme a me. Mi sono perso la mia situazione.

Fonte: Easy_Video

Such is the plight of the Peter Pan personality.

Tale è la situazione della personalità da Peter Pan.

Fonte: Modern Family - Season 10

Oh, that's the plight of the Manhattan teenager. No cars.

Oh, questa è la situazione dell'adolescente di Manhattan. Niente auto.

Fonte: Gossip Girl Selected

We will focus on Africa's plight later in the program.

Ci concentreremo sulla situazione dell'Africa più avanti nel programma.

Fonte: PBS English News

Those who want to relieve the plight of Syrians face a horrible dilemma.

Coloro che vogliono alleviare la situazione dei Siriani si trovano di fronte a un terribile dilemma.

Fonte: The Economist (Summary)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora