bird's plumage
piumaggio
the extraordinary plumage of the male.
il piumaggio straordinario del maschio.
the nuptial plumage of male birds.
il piumaggio nuziale dei maschi di uccello.
The bright plumage of a parrot made it beloved by people.
Il piumaggio brillante di un pappagallo lo rese amato dalle persone.
the bird's plumage was a mosaic of slate-grey, blue, and brown.
Il piumaggio dell'uccello era un mosaico di grigio ardesia, blu e marrone.
the last of his juvenile plumage had moulted.
l'ultima del suo piumaggio giovanile si era mutato.
fully plumaged young bird; brightly feathered birds; brilliantly plumaged parrots.
Uccello giovane completamente piumato; uccelli dai colori vivaci; pappagalli splendidamente piumati.
barred prison cells; barred plumage on a bird.
celle di prigione sbarrate; piumaggio sbarrato su un uccello.
This is the only species of flamingo in the region, easily recognized by its pink plumage.
Questa è l'unica specie di fenicottero nella regione, facilmente riconoscibile per il suo piumaggio rosa.
A large tropical American stork(Jabiru mycteria) having white plumage with a pink band at the neck and a naked head.
Un grande avvolo tropicale americano (Jabiru mycteria) con piumaggio bianco, una fascia rosa al collo e una testa nuda.
brown velvety-plumaged songbirds of the northern hemisphere having crested heads and red waxy wing tips.
Passeriformi canori marroni, vellutati, del nord emisfero, con testa crestata e punte delle ali rosse cerose.
A large North American owl(Strix varia) having barred, brownish plumage across the breast, a streaked belly, and a strident, hooting cry.
Un grande gufo nordamericano (Strix varia) con piumaggio barrato e marrone chiaro sul petto, una pancia striata e un richiamo stridulo e ululante.
A large, crested finch(Pyrrhuloxia sinuata) of Mexico and the southwest United States, having gray and red plumage and a short, thick bill.
Un grande fringillo crestato (Pyrrhuloxia sinuata) del Messico e del sud-ovest degli Stati Uniti, con piumaggio grigio e rosso e un becco corto e spesso.
These birds of a feather are known for their fluffy plumage and friendly temperament.
Questi uccelli con le stesse caratteristiche sono noti per il loro piumaggio soffice e il temperamento amichevole.
Fonte: National Geographic Science Popularization (Video Version)His plumage was beautiful now, and he felt great.
Il suo piumaggio era bellissimo ora, e si sentiva benissimo.
Fonte: The Trumpet SwanAs the pigeons bathe, oil from their plumage flows downstream and is detected.
Mentre i piccioni si fanno il bagno, l'olio dal loro piumaggio scorre a valle e viene rilevato.
Fonte: The mysteries of the EarthWe find plumage attractive in the same way that birds find it attractive.
Troviamo il piumaggio attraente nello stesso modo in cui lo trovano attraente gli uccelli.
Fonte: Connection MagazineAgainst the snowy backdrop, its plumage would have been near impossible to spot.
Contro lo sfondo nevoso, il suo piumaggio sarebbe stato quasi impossibile da individuare.
Fonte: TED-Ed (video version)The average let them plot each plumage as a dot on a graph with three axes—red, green and blue.
La media ha permesso loro di tracciare ogni piumaggio come un punto su un grafico con tre assi: rosso, verde e blu.
Fonte: The Economist (Summary)Selection for gaudy plumage therefore works in both directions.
La selezione per un piumaggio sgargiante funziona quindi in entrambe le direzioni.
Fonte: The Economist (Summary)Instead, they have dark brown feathers with varying amounts of white streaks in their plumage.
Invece, hanno piume marroni scure con quantità variabili di striature bianche nel loro piumaggio.
Fonte: Children's Learning ClassroomOther studies have shown that birds with orange and red plumage are similarly less creeped out by orange and red clothing.
Altri studi hanno dimostrato che gli uccelli con piumaggio arancione e rosso sono altrettanto meno spaventati dai vestiti arancioni e rossi.
Fonte: Science in 60 Seconds November 2017 CompilationTheir plumage changes little with the seasons and their nests are easy to spot against the exposed tundra soil.
Il loro piumaggio cambia poco con le stagioni e i loro nidi sono facili da individuare contro il terreno di tundra esposto.
Fonte: Wild Arcticbird's plumage
piumaggio
the extraordinary plumage of the male.
il piumaggio straordinario del maschio.
the nuptial plumage of male birds.
il piumaggio nuziale dei maschi di uccello.
The bright plumage of a parrot made it beloved by people.
Il piumaggio brillante di un pappagallo lo rese amato dalle persone.
the bird's plumage was a mosaic of slate-grey, blue, and brown.
Il piumaggio dell'uccello era un mosaico di grigio ardesia, blu e marrone.
the last of his juvenile plumage had moulted.
l'ultima del suo piumaggio giovanile si era mutato.
fully plumaged young bird; brightly feathered birds; brilliantly plumaged parrots.
Uccello giovane completamente piumato; uccelli dai colori vivaci; pappagalli splendidamente piumati.
barred prison cells; barred plumage on a bird.
celle di prigione sbarrate; piumaggio sbarrato su un uccello.
This is the only species of flamingo in the region, easily recognized by its pink plumage.
Questa è l'unica specie di fenicottero nella regione, facilmente riconoscibile per il suo piumaggio rosa.
A large tropical American stork(Jabiru mycteria) having white plumage with a pink band at the neck and a naked head.
Un grande avvolo tropicale americano (Jabiru mycteria) con piumaggio bianco, una fascia rosa al collo e una testa nuda.
brown velvety-plumaged songbirds of the northern hemisphere having crested heads and red waxy wing tips.
Passeriformi canori marroni, vellutati, del nord emisfero, con testa crestata e punte delle ali rosse cerose.
A large North American owl(Strix varia) having barred, brownish plumage across the breast, a streaked belly, and a strident, hooting cry.
Un grande gufo nordamericano (Strix varia) con piumaggio barrato e marrone chiaro sul petto, una pancia striata e un richiamo stridulo e ululante.
A large, crested finch(Pyrrhuloxia sinuata) of Mexico and the southwest United States, having gray and red plumage and a short, thick bill.
Un grande fringillo crestato (Pyrrhuloxia sinuata) del Messico e del sud-ovest degli Stati Uniti, con piumaggio grigio e rosso e un becco corto e spesso.
These birds of a feather are known for their fluffy plumage and friendly temperament.
Questi uccelli con le stesse caratteristiche sono noti per il loro piumaggio soffice e il temperamento amichevole.
Fonte: National Geographic Science Popularization (Video Version)His plumage was beautiful now, and he felt great.
Il suo piumaggio era bellissimo ora, e si sentiva benissimo.
Fonte: The Trumpet SwanAs the pigeons bathe, oil from their plumage flows downstream and is detected.
Mentre i piccioni si fanno il bagno, l'olio dal loro piumaggio scorre a valle e viene rilevato.
Fonte: The mysteries of the EarthWe find plumage attractive in the same way that birds find it attractive.
Troviamo il piumaggio attraente nello stesso modo in cui lo trovano attraente gli uccelli.
Fonte: Connection MagazineAgainst the snowy backdrop, its plumage would have been near impossible to spot.
Contro lo sfondo nevoso, il suo piumaggio sarebbe stato quasi impossibile da individuare.
Fonte: TED-Ed (video version)The average let them plot each plumage as a dot on a graph with three axes—red, green and blue.
La media ha permesso loro di tracciare ogni piumaggio come un punto su un grafico con tre assi: rosso, verde e blu.
Fonte: The Economist (Summary)Selection for gaudy plumage therefore works in both directions.
La selezione per un piumaggio sgargiante funziona quindi in entrambe le direzioni.
Fonte: The Economist (Summary)Instead, they have dark brown feathers with varying amounts of white streaks in their plumage.
Invece, hanno piume marroni scure con quantità variabili di striature bianche nel loro piumaggio.
Fonte: Children's Learning ClassroomOther studies have shown that birds with orange and red plumage are similarly less creeped out by orange and red clothing.
Altri studi hanno dimostrato che gli uccelli con piumaggio arancione e rosso sono altrettanto meno spaventati dai vestiti arancioni e rossi.
Fonte: Science in 60 Seconds November 2017 CompilationTheir plumage changes little with the seasons and their nests are easy to spot against the exposed tundra soil.
Il loro piumaggio cambia poco con le stagioni e i loro nidi sono facili da individuare contro il terreno di tundra esposto.
Fonte: Wild ArcticEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora