poignance

[Stati Uniti]//ˈpɔɪnjəns//
[Regno Unito]//ˈpɔɪnjəns//
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. La qualità di evocare un acuto senso di tristezza o rimpianto; intensità emotiva.
Forme della parola
pluralepoignances

Frasi di Esempio

the unexpected poignance of the old photograph brought tears to her eyes.

La commozione improvvisa della vecchia fotografia le fece venire le lacrime agli occhi.

critics praised the film for its emotional poignance and depth.

I critici hanno lodato il film per la sua commozione emotiva e profondità.

there is a certain poignance in returning to your childhood home.

C'è una certa commozione nel tornare a casa dei propri anni infantili.

the poet captured the sheer poignance of lost love in his verses.

Il poeta ha catturato la pura commozione dell'amore perduto nei suoi versi.

the ending of the symphony is remembered for its quiet poignance.

La fine della sinfonia è ricordata per la sua commozione silenziosa.

he spoke with great poignance about the struggles of the refugees.

Lui ha parlato con grande commozione delle sofferenze dei rifugiati.

the scene underscores the bitter poignance of their final farewell.

La scena sottolinea la dura commozione del loro ultimo addio.

viewers were moved by the raw poignance of the documentary.

Gli spettatori sono stati commossi dalla pura commozione del documentario.

she could not ignore the underlying poignance of the situation.

Non poteva ignorare la commozione sottostante della situazione.

the novel explores themes of memory and the poignance of aging.

Il romanzo esplora temi di memoria e commozione dell'invecchiamento.

music has a unique way of amplifying the poignance of a moment.

La musica ha un modo unico per amplificare la commozione di un momento.

the story loses none of its poignance when told years later.

La storia non perde nulla della sua commozione quando viene raccontata anni dopo.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora