postpone

[Stati Uniti]/pəˈspəʊn/
[Regno Unito]/poʊˈspoʊn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. ritardare o posticipare un evento o un'azione
vi. essere ritardato o verificarsi più tardi del previsto
Word Forms
passatopostponed
participio passatopostponed
participio presentepostponing
terza persona singolarepostpones

Frasi di Esempio

be postponed for an hour

essere posticipato di un'ora

postpone sending an answer

posticipare l'invio di una risposta

There seems no reason to postpone it.

Non ci sembra esserci motivo di posticiparlo.

the project was postponed because the computer crashed.

il progetto è stato posticipato perché il computer si è bloccato.

the judge said that he was not mindful to postpone the eviction again.

Il giudice ha detto che non intendeva rinviare nuovamente l'espulsione.

the visit had to be postponed for some time.

la visita ha dovuto essere posticipata per un po' di tempo.

the club's excursion was postponed at the request of some of the members.

L'escursione del club è stata rinviata su richiesta di alcuni membri.

The meeting has been postponed to Friday.

La riunione è stata posticipata a venerdì.

The ball game was postponed because of rain.

La partita è stata posticipata a causa della pioggia.

At worst, the storm will make us postpone the trip.

Al peggio, la tempesta ci costringerà a posticipare il viaggio.

It won't hurt to postpone the matter for a few days.

Non fa male posticipare la questione di qualche giorno.

They postponed leaving because of the weather.

Hanno posticipato la partenza a causa del tempo.

We postponed the match from March 5th to March 19th.

Abbiamo posticipato la partita dal 5 marzo al 19 marzo.

He took up the position that the meeting should be postponed to next week.

Ha espresso l'opinione che la riunione dovrebbe essere posticipata alla prossima settimana.

The event has been postponed indefinitely due to lack of interest.

L'evento è stato rinviato a tempo indeterminato a causa della mancanza di interesse.

If pharmacological method had not been introduced to the study of vinca rosea, the discovery of vincaleukoblastine would have been postponed by many years.

Se il metodo farmacologico non fosse stato introdotto nello studio di vinca rosea, la scoperta di vincaleucoblastina sarebbe stata rimandata di molti anni.

The mother postponed all other business to the task of smoothing her crying child.

La madre rimandò ogni altra questione al compito di calmare il suo bambino che piangeva.

And this change is from east to west in Inner Mongolia.The climate warming postponed frostless period,decreased snow,hailstone,thunderstorm,gale and day count of dust storm,increased rainfall.

E questo cambiamento va da est a ovest nella Mongolia Interna. Il riscaldamento climatico ha posticipato il periodo senza gelo, diminuito neve, grandine, temporali, burrasche e il numero di giorni di tempeste di sabbia, aumentando le precipitazioni.

Esempi Reali

The Tokyo Olympics has been postponed because of the pandemic.

Le Olimpiadi di Tokyo sono state rinviate a causa della pandemia.

Fonte: BBC Listening Collection March 2020

So what? We file a motion to postpone?

E quindi? Presentiamo un'istanza per rinviare?

Fonte: Out of Control Season 3

Yes, could you ask him if we can postpone Wednesday's meeting?

Sì, potresti chiedergli se possiamo rinviare la riunione di mercoledì?

Fonte: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)

All further Quidditch training and matches are to be postponed.

Tutti gli ulteriori allenamenti e partite di Quidditch sono rinviati.

Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

It can cause major events to be postponed.

Può causare il rinvio di eventi importanti.

Fonte: VOA Special March 2020 Collection

In other districts, outdoor activities have been postponed.

In altri distretti, le attività all'aperto sono state rinviate.

Fonte: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

So " put off" means " postpone" and " call off" means " cancel" .

Quindi "put off" significa "rinviare" e "call off" significa "annullare".

Fonte: Elliot teaches British English.

And the election for that position has been postponed.

E l'elezione per quella posizione è stata rinviata.

Fonte: AP Listening October 2015 Collection

At least 15 other states have also postponed their primaries.

Almeno 15 altri stati hanno rinviato le loro primarie.

Fonte: BBC Listening Compilation April 2020

And now it's been postponed indefinitely.

E ora è stato rinviato a tempo indeterminato.

Fonte: NPR News July 2019 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora