powertrain

[Stati Uniti]/[ˈpaʊərtreɪn]/
[Regno Unito]/[ˈpaʊərtreɪn]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Il sistema di componenti che genera e trasmette potenza in un veicolo; il motore, la trasmissione e i componenti correlati di un veicolo.

Frasi & Collocazioni

powertrain design

progettazione del powertrain

new powertrain

nuovo powertrain

powertrain efficiency

efficienza del powertrain

powertrain components

componenti del powertrain

improved powertrain

powertrain migliorato

powertrain testing

test del powertrain

electric powertrain

powertrain elettrico

powertrain system

system del powertrain

future powertrain

powertrain del futuro

powertrain performance

prestazioni del powertrain

Frasi di Esempio

the electric vehicle's powertrain offers impressive efficiency.

Il sistema di trazione dell'auto elettrica offre un'efficienza impressionante.

we are redesigning the powertrain for improved performance.

Stiamo ridisegnando il sistema di trazione per migliorare le prestazioni.

the hybrid powertrain combines a gasoline engine and electric motor.

Il sistema di trazione ibrido combina un motore a benzina e un motore elettrico.

regular powertrain maintenance is crucial for vehicle longevity.

La manutenzione regolare del sistema di trazione è cruciale per la longevità del veicolo.

the new powertrain features advanced transmission technology.

Il nuovo sistema di trazione presenta una tecnologia di trasmissione avanzata.

analyzing the powertrain's energy consumption is key to optimization.

L'analisi del consumo energetico del sistema di trazione è chiave per l'ottimizzazione.

the truck's robust powertrain can handle heavy loads.

Il robusto sistema di trazione del camion può gestire carichi pesanti.

the powertrain warranty covers major components for five years.

La garanzia del sistema di trazione copre i componenti principali per cinque anni.

we're testing a new powertrain configuration for better fuel economy.

Stiamo testando una nuova configurazione del sistema di trazione per un miglior consumo di carburante.

the powertrain control unit manages engine and motor operation.

L'unità di controllo del sistema di trazione gestisce il funzionamento del motore e del motore elettrico.

the sports car boasts a high-performance powertrain.

La sportiva si vanta di un sistema di trazione ad alte prestazioni.

the powertrain's design prioritizes both power and efficiency.

Il design del sistema di trazione dà priorità sia alla potenza che all'efficienza.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora