make a prepayment
effettuare un pagamento anticipato
require prepayment
richiedere un pagamento anticipato
accept prepayment
accettare un pagamento anticipato
The hotel requires a prepayment for the reservation.
L'hotel richiede un pagamento anticipato per la prenotazione.
She made a prepayment for the upcoming trip.
Ha effettuato un pagamento anticipato per il viaggio imminente.
The prepayment is necessary to secure the booking.
Il pagamento anticipato è necessario per confermare la prenotazione.
They offer a discount for prepayment of services.
Offrono uno sconto per il pagamento anticipato dei servizi.
The prepayment policy varies from company to company.
La politica di pagamento anticipato varia da azienda ad azienda.
He decided to make a prepayment to avoid any delays.
Ha deciso di effettuare un pagamento anticipato per evitare ritardi.
The prepayment can be made online or in person.
Il pagamento anticipato può essere effettuato online o di persona.
Customers can enjoy benefits by opting for prepayment.
I clienti possono usufruire di vantaggi scegliendo il pagamento anticipato.
She prefers prepayment to monthly installments.
Preferisce il pagamento anticipato alle rate mensili.
The prepayment deadline is approaching, so please make the payment soon.
La scadenza per il pagamento anticipato si avvicina, quindi effettua il pagamento al più presto.
And what are balloon payments and prepayment penalties?
E cosa sono i pagamenti a rata elevata e le penali per estinzione anticipata?
Fonte: 2015 ESLPodWhy does a bank charge prepayment penalties on mortgage loans?
Perché una banca addebita penali per estinzione anticipata sui mutui?
Fonte: 2015 ESLPodSo, some banks have a prepayment penalty, but not all of them.
Quindi, alcune banche hanno una penale per estinzione anticipata, ma non tutte.
Fonte: 2015 ESLPodRafael doesn't understand these terms, the ones about balloon payments and prepayment penalties.
Rafael non capisce questi termini, quelli relativi ai pagamenti a rata elevata e alle penali per estinzione anticipata.
Fonte: 2015 ESLPodFew borrowers want to risk huge prepayment costs if their circumstances change and markets have moved in the wrong direction.
Pochi mutuatari vogliono rischiare costi di estinzione anticipata elevati se le loro circostanze cambiano e i mercati si muovono nella direzione sbagliata.
Fonte: Economist Finance and economicsA " penalty" is a punishment – something you have to pay, usually, in the case of a prepayment penalty.
Una "penale" è una punizione: qualcosa che devi pagare, di solito, nel caso di una penale per estinzione anticipata.
Fonte: 2015 ESLPodKiko also asks about " prepayment penalties." For some loans, you actually get a penalty if you pay the loan early.
Kiko chiede anche delle "penali per estinzione anticipata". Per alcuni prestiti, in realtà, si paga una penale se si estingue il prestito in anticipo.
Fonte: 2015 ESLPodThat's the meaning of " prepayment" – to give the bank more money than you are supposed to according to your agreement.
Questo è il significato di "estinzione anticipata": dare alla banca più denaro di quanto previsto dal vostro accordo.
Fonte: 2015 ESLPodA mortgage with an inflated interest rate, and a balloon payment and a prepayment penalty if he tried to get out of it.
Un mutuo con un tasso di interesse gonfiato, e un pagamento a rata elevata e una penale per estinzione anticipata se cercasse di uscirne.
Fonte: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationA filing dated December 28th states that Bellatrix has a prepayment and offtake agreement with the Nayara refinery in India (49% owned by Rosneft) that it has assigned to Coral.
Un documento datato 28 dicembre indica che Bellatrix ha un accordo di estinzione anticipata e di approvvigionamento con la raffineria Nayara in India (di proprietà al 49% di Rosneft) che ha assegnato a Coral.
Fonte: Economist Finance and economicsEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora