be privy to
essere a conoscenza di
privy council
consiglio privato
the Privy Seal (be privy to (a plot)
il Sigillo Privato (essere a conoscenza di (una cospirazione)
was privy to government secrets.
era a conoscenza di segreti di governo.
the K-of the Privy Seal
il K-del Sigillo Privato
he was no longer privy to her innermost thoughts.
Non era più a conoscenza dei suoi pensieri più intimi.
These included the great kitchen, privy kitchen, cellar, larder, pantry, buttery, ewery, saucery, chaundry, spicery, poultery and victualling house.
Questi includevano la grande cucina, la cucina privata, la cantina, la dispensa, la credenza, la butteria, l'ewery, la sala delle salse, la chaundry, la spechiera, il pollaio e la casa di approvvigionamento.
" The pail, " said Davos, gesturing. " We have no privy here. What terms" ?
Il secchio, " disse Davos, gesticolando. " Non abbiamo alcune latrine qui. Quali condizioni?
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)To that information, I am not privy.
A quelle informazioni, non ho accesso.
Fonte: Lost Girl Season 4What have you having done? - I turned a bedroom into a bathroom and I've installed an inside privy.
Cosa hai fatto? - Ho trasformato una camera da letto in un bagno e ho installato una latrina interna.
Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 6He smiles, and again it's like he's privy to some big secret.
Sorride, ed è di nuovo come se conoscesse un grande segreto.
Fonte: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)This was because the privy chamber became a part of Henry's government's.
Questo perché la camera privata è diventata parte del governo di Enrico.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationLadies and gentlemen, we've been made privy to a very romantic story.
Signore e signori, siamo stati messi a conoscenza di una storia molto romantica.
Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 4And I've been privy to the mating rituals of green sea turtles in the Mozambique Channel.
E ho avuto accesso ai rituali di accoppiamento delle tartarughe marine verdi nel Canale del Mozambico.
Fonte: TED Talks (Audio Version) February 2016 CollectionDavos did not deny it. " If it please my lord, I would request a privy audience" .
Davos non lo negò. " Se così piace al mio signore, vorrei richiedere un'udienza privata".
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)I must admit it's an unusual sensation to learn there's a secret in this house I'm actually privy to.
Devo ammettere che è una sensazione insolita scoprire che c'è un segreto in questa casa a cui ho accesso.
Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 5It seems His Excellency has made him privy to a scurrilous story concerning Lady Mary and the late Mr Pamuk.
Sembra che Sua Eccellenza lo abbia messo a conoscenza di una storia scandalosa riguardante Lady Mary e il defunto signor Pamuk.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora